total descendants::0 total children::0 |
- /ľan/ - zdedené slovo: (post-)PIE *lin-os "ľan"; nom.konc. -> PSl *lin-u; Dyb.z.,uml.skr.,Stang.z. -> CSl *lь́nъ (AP b); Havl.z.,SK-depal. -> ľan - OCS akuz. льнѣнѫ "ľanovú", BG лен, PL len, RU лён, SC lȁn, čak. lân, Bern. Ľén - LI lìnas "ľan (rastlina)" nom.pl. linaĩ, LOT nom.pl. lini, OPr linno "ľan (materiál)"; LAT līnum "ľan", līnea "vlákno, čiara" (-> SAE/SK línia), CGr linon (λίνον) "ľan" - ľanový - ďalšie kognáty ako OIrl lín, AL liri, EN linen či DE/GOT lein "ľan" sú zrejme výpožičky z LAT; slov. výrazy odrážajú krátku samohlásku v koreni, čo zodpovedá skôr CGr slovu (no aj tam je doložené dlhé λῑνος) - všeobecne sa výraz považuje za výpožičku z neznámeho stredoeurópskeho jazyka do západného PIE dialektu (v IR/IN/toch. chýba) - v sSK výraz zrejme odráža pretonické dĺženie podľa Stangovho zákona (§9 tu); keďže v koreni bol pôvodne mäkký jer, bezprostredným reflexom bolo mäkké *i̯e, to sa asi kvôli SK-depal. stvrdlo na *i̯a (zhruba: PSl *linu; Dyb.z. -> *linu; uml.skr.,jot. -> *lьnъ; Stang.z. -> *lь́nъ; Havl.z. -> *li̯én; SK-depal. -> ľan), to vysvetľuje tiež krátkosť (oproti tvrdému jeru v SK dážď, viď tu) keywords: ľan, *ъ́, rastlina, o-osnova, podst.meno; línia zdroje: Beekes, Bernolák, Cejtlin, Derksen, de Vaan |
There are currently 9863 K available in get 1 🦆 for 5 🐘 get 1 🐘 for 1 🦆 |
|||||||||||||||||||||||||