buddhizmus nema nic spolocneho s nejakym zasratym kulturnym ramcom, ked odtial oddelis nie nevyhnutne nauky napr. o kozmologii, ktora je beztak vykladana symbolicky - a v ramci istej kultury a nebudes lipnut na terminoch a pojmoch, zostane ti funkcny system, ktory iba ukazuje "ako sa veci maju":)