Mam pocit ze sa tu bavite o dvoch rozdielnych druhoch vedcov, dvoch rozdielnych druhov robenia vedy a teda, v konecnom dosledku, aj o dvoch vyznamoch skrytych za tym istym signifiantom "veda".

Wenn es etwas im Leben gibt, dass die menschliche Seele anspricht, dann ist es Liebe und Schönheit.