cwbe coordinatez:
101
63532
1222810
6972215
7911396
7911638

ABSOLUT
KYBERIA
permissions
you: r,
system: public
net: yes

neurons

stats|by_visit|by_K
source
tiamat
K|my_K|given_K
last
commanders
polls

total descendants::9
total children::1
1 ❤️


show[ 2 | 3] flat


asi polovica z tých slov má úplne normálne ekvivalenty v slovenčine
toť osud bezmyšlienkovitého preberania anglického contentu z internetov

×÷ßßß$ˇ~[☼◙ş→☻ü84ó♀ÇüŮń§►♫☺♀♂ć☺<\ˇ




00000101000635320122281006972215079113960791163807911641
ode
 ode      14.05.2015 - 21:01:47 , level: 1, UP   NEW
no schválne daj, aké majú tie slová slovenské významy, mňa nenapadol ani jeden teda

0000010100063532012228100697221507911396079116380791164107911649
kyberbubus
 kyberbubus      14.05.2015 - 21:14:01 [5K] , level: 2, UP   NEW
cafuné - ískať
gufra - priehrštie (síce sa nevzťahuje iba na vodu, ale ináč sedí vec)
schlimazl - smoliar
duende - fluidum
luftmensch - rojko (dokonca tak píšu v slovenskom popise - "tak trochu rojko")

"tretar" je na hrane, pretože to doslova znamená "tretia šálka". akurát je to spojené do jedného slova, niečo ako "treťošálka". nating spešl.

×÷ßßß$ˇ~[☼◙ş→☻ü84ó♀ÇüŮń§►♫☺♀♂ć☺<\ˇ

000001010006353201222810069722150791139607911638079116410791164907914608
haVRANok
 haVRANok      19.05.2015 - 08:02:25 (modif: 19.05.2015 - 10:25:22), level: 3, UP   NEW !!CONTENT CHANGED!!
Luftmensch = vetroplach (príp. pobehaj)
Schlimazl = bedák, daromník, hundroš
Gufra = máme podobný (hoc' mierne posunutý) výraz - hrsť, za hrsť

00000101000635320122281006972215079113960791163807911641079116490791460807914852
kyberbubus
 kyberbubus      19.05.2015 - 12:07:14 (modif: 19.05.2015 - 12:08:00), level: 4, UP   NEW !!CONTENT CHANGED!!
z toho čo sa dá vygúgliť vo výkladových slovníkoch, prvé 2 asi skôr nie

×÷ßßß$ˇ~[☼◙ş→☻ü84ó♀ÇüŮń§►♫☺♀♂ć☺<ˇ

0000010100063532012228100697221507911396079116380791164107911649079146080791485207920107
haVRANok
 haVRANok      25.05.2015 - 08:49:02 (modif: 31.05.2015 - 10:51:25), level: 5, UP   NEW !!CONTENT CHANGED!!
nebodaj si nenasiel vetroplacha?

00000101000635320122281006972215079113960791163807911641079116490791460807914613
kocur_mosur
 kocur_mosur      19.05.2015 - 08:10:48 , level: 4, UP   NEW
ked tak tak asi Luftschreck