total descendants::6 total children::1 4 ❤️ |
pozrime si treba Rejzkov slovnik, ktory je v topicu: pre sirsiu verejnost, 11k slov, 4 editori netusim, kolko je na tom prace; bulharcine takyto slovnik spravil Mladenov uz v 1941 sam, velmi nahrubo, no teraz robia jeden "poriadny" uz od 1972 a dodnes nie su hotovi... Vasmer robil rusky slovnik 8 rokov, Skok ten srbochorvatsky 4 roky, ked zomrel mal 10k pojmov je to praca pre viacero ludi, a oproti ere Vasmera ci Skoka sme dalej: treba ti experta na praslovancinu, indoeuropeistu, urcite hungaristu, germanistu (najlepsie ak specializovaneho na vychodobavorske narecia), niekoho co ma nastudovane diela Sturovcov, kralicku biblictinu, tiez vela vyrazov mame z friulskej romanciny, ignorovat by sa nemali ani vypozicky z rustiny a romciny; dalej neviem, v akom stave je u nas onomastika a nauka o nasich nareciach, tiez, co su "nase" narecia a kde zacinaju tie moravske resp. polske ci rusinske slo by o projekt na viac rokov, no kebyze ho robime online (ako etymonline.com alebo ten madarsky), mohlo by to byt zaujimave: pripojilo by sa k tomu forum, spravili hyperlinky na slovniky druhych jazykov, pripadne nejake agregaty ako na rechnik.info... skratka, zatial takychto ludi nemam, no za rok-dva by to snad slo ;) |
| |||||||||||||||||||||||