Seriály nepoznám, ale chodiť častejšie po večeroch min. na tri piva ku Würstelstandu môže dosť pomôct. My sme mali pri robote kedysi jeden a dosť to pomohlo mojej nemčine, lebo tam kolegovia z tej oficiálnej nemčiny rýchlo prepli na wienerisch.

praveze naozaj treba pozerat ATV a podobne reality show.
Skriptovane serialy ti nieco daju, ale bohuzial v tom trashi sa naucis viac. servus tv tiez.

je to hlupe, ale takto ludia naozaj hovoria

Kottan ermittelt
Ein echter Wiener geht nicht unter

Takto z fleku ma napadajú tieto tri seriály. Ak ma ešte niečo napadne alebo niečo dobré nájdem, prihodím to sem.

Braunschlag je vcelku vtipný a aj obstojne odzrkadluje povahu rakúskeho vidieku, obzvlášť Waldviertl, kde sa to odohráva. Myslím, že to je na netflixe.

MA2412 - office sitcom z prelomu tisícročia, čiže relatívne stará a už som to fakt dávno pozeral, pamätám si, že to bolo vcelku vtipné. robia si tam srandu z rakúskeho úradníctva a ich lenivosti - je to celé viac menej vo viedenskom dialekte - fakt ale netuším, kde to pozerať, možno sa to dá aj niekde zadara pozrieť, keď už to má 25 rokov cca.

Totenfrau som pozeral nedávno na netflixe - protagonistka, ktorej čerstvo zomrel manžel policajt pri dopravnej nehode, vedie pohrebný ústav na nejakej dedine v tirolsku a zapletie sa do všelijakých krimi spletenín - toto mi prišlo byť také klasické netflixácke easy viewing ako background a moc dialiektom imho nerozprávajú, skôr takou televíznou hochdeutsch, mám pocit, že je tam čiastočne aj nemecké obsadenie