Re: radio :: Remember, remember, the velvet November


node:	Re: radio
template:	4
parent:	radio
owner:	Pimpi
viewed by:
created:	01.08.2017 - 18:09:46

cwbe coordinatez:
101
63532
1222810
3973705
8366055
8377228

ABSOLUT
KYBERIA

permissions
you:	r,
system:	public
net:	yes

Cauko! Mne najviac pomaha Netflix - it s it titulkami. Robim si z toho Goldlist (pogoogli). Si uplny zaciatocnik?
Radio som doteraz nenasla ziadne normalne...

00000101000635320122281003973705083660550837722808377596

Netflix pozeravam aj ja, ale obcas si dam po anglicky s talianskymi titulkami. Hlavne, ked chcem relax na noc.
Ale prejdem aj do tohto stadia. ;-)
No moja slovna zasoba je asi 100 slov, co som pochytil svojho casu z Duolinga.

Nepoznas pripadne nejake lahke talianske citanie? (ale aj zaujimave)

0000010100063532012228100397370508366055083772280837759608389632

hm, s citanim je to tazsie, ak mas mensiu slovnu zasobu. v knihkupectvach sa daju objednat dvojjazycne knihy, take tenucke, vydavaju to Cesi - skusila by som to mozno takto. skus sa pozriet v Martinuse a pod., ked budes na SVK, pripadne si objednaj cez net. urcite existuju aj eng-it mutacie.

len si daj pozor, aby si ten jazyk neprijimal len pasivne (citanie, pocuvanie), ak ho chces aj pouzivat

inak odporucam Italiano Automatico, najdi si na youtube, robi to taky sympaticky chalanko, ma aj podcasty - pomalsie aj rychlejsie

000001010006353201222810039737050836605508377228083775960838963208390265

Kedze v Rime, kde sa pohybujem vela ludi anglicky nehovori (aspon ti v obchodoch, v baroch,...), tak som nuteny sa s nimi nejako dohovorit ;-)
Co je obcas sranda, vyhoda je, ze som sa dostal do stavu, kedy uz zacinam "parsovat" ich jazyk a ked pocujem co hovoria, tak to viem prepisat, cize obcas google translator pomaha dost.

Rozmyslam, ze si este dam hodiny talianciny (mozno aj s mensou skupinou, nech pospoznavam ludi).

Pracujem na seba a od buduceho tyzdna idem do jedneho coworkingu, takze nutnut rozpravat taliansky sa zvysi ;-)

Dakujem, za tipy!