cwbe coordinatez:
4684483
1495370
2449314
7814765
8326464

ABSOLUT
KYBERIA
permissions
you: r,
system: moderated
net: yes

neurons

stats|by_visit|by_K
source
tiamat
commanders
polls

total descendants::0
total children::0
show[ 2 | 3] flat


- /rus/
- výpožička: asi z UA/vSl русин "Rus", pôvodne asi "obyvateľ Kyjevskej Rusi"; tam asi z ONor róþs-menn "veslár", róa "veslovať", z PGer *rōan-, PIE *h₁roh₁- "veslovať"; druh.nom. -> Rus

- EN row, MHG rüejen, NL roeien, ONor róa "veslovať"
- LI ìrti, LOT ir̃t "veslovať; OIrl rait, CGr eressō (ἐρέσσω) "veslovať"
- FIN Ruotsi "Švédsko", Ruotsalainen "Švéd" (<- ONor alebo mGr); HU orosz "Rus" (<- mGr?)

- pôvod ruskéhu etnonymu býval predmetom intenzívnych sporov; viacero historikov ako napr. D.Ilovajskij či M.Lomonosov odmietalo prijať tzv.normanskú teóriu, podľa ktorej ich štát založili škandinávski prisťahovalci; táto etymológia ju v podstate podporuje
- odporcovia etnonym niekedy odvádzajú z rieky Рось, prítoku Dnepra medzi Kievom a Čerkassami, pričom samotná krajina je v ONor zdrojoch označovaná vždy len Garðariki (viď tu)
- mainstream však odvádza etnonym z ONor výrazu, ktorý pôvodne označoval pre "profesnú" skupinu "veslárov", podobne ako sa v angličtine prijalo ONor víkingr (viď tu); príd.meno rōsisti (ῥωσιστί, ORu русьскъ) v 10.st. však označuje nejaký ONor dialekt už napr. u Porphyrogenneta (napr. tu od s.57, teda 63 v .pdf), aj keď ten už musel byť pod silným vplyvom vSl (napr. Essoupi <- *ně sъpi! je výraz spoločný pre "ruštinu" ako aj "slovančinu")
- ako je známe, Kiev bol dobytý novgorodským veľmožom Olegom (ONor Helgi) r.882; Nestor spomína, že mu predtým vládli kniežatá Askold a Dir (čo sú mená tiež ONor pôvodu, no sami boli zrejme vazalmi Maďarov alebo Chazarov)
- zhrnutie argumentov od Pritsaka viď tu

- RU názov štátu Россия (ako aj HU orosz a asi aj FIN Ruotsi "Švédsko") vychádza z mGr Rōssia (Ῥωσσία), výraz je doložený v RU až v r. 1517 (predtým Русия alebo Русь)
- mGr výraz vychádza z etnonymu používaného u obyvateľov Kieva (zákonník Pravda rozlišuje výrazy русинъ "obyvateľ Kieva" a словѣнинъ "obyvateľ Novgorodu"), ktorý sa neskôr preniesol na celú krajinu pod nadvládou Rurikovcov vôbec
- rozlišovanie "Malej" (Kyjevskej) a "Veľkej" (Novgorodskej) Rusi je tiež gréckeho pôvodu: pod "menšími", teda "novšími, sa zrejme mysleli územia, ktoré daný (barbarský) národ obsadil neskôr, bližšie k Carihradu; podobne aj výraz Veľká Morava (Μεγάλη Μοραβία) vlastne predstavovala hypotetické staršie pôvodné územie, z ktorej Moravania expandovali (alebo emigrovali po vpáde Maďarov) na juh, do oblasti dnešného Srbska (viď tu)

- výraz rus vo význame "chrobák (Blattella germanica)" je podľa Rejzka z PL alebo DE

keywords: Rus, etnonym, i-osnova, výpožička
zdroje: Derksen, Kroonen, Pritsak, Rejzek, Vasmer