- /xiba/
- zdedené slovo: PIE *kseubʰ- "otriasať", iteratív *ksubʰ-eh₂-; RUKI,deasp.,inf.konc. -> PSl *xūbāˀ-tēi; monoph.,Dyb.z.,uml.skr. -> CSl *xýbati (AP b?), abst. *xyba; -> chyba

- PL chyba "snáď", RU хыба (dial.) "váhavý človek", SL híba "chyba", híbati "kritizovať" UA хиба "nedostatok"; OCz chyba "pochybnosť"
- sans. kšobhate (क्षोभते), Avest. xšaob- "otriasať sa, byť nestabilný", nPer āšōb (اشوب) "nepokoje"
- chýbať, chybička, pochyba, pochybiť, pochybnosť, pochybný

- PIE *ks- sa považuje za východisko PSl *x- aj napr. v slove chcieť (viď tu); Derksen koreň spája tiež s LI skubùs "unáhlený", LI skube̋ti "ponáhľať sa", LOT skubrs "unáhlený", čo zas môže súvisieť s EN shove či DE schieben "posunúť" (<- PGer *skeuban)
- v PSl bolo východiskové sloveso zrejme druhotne predĺžené (podobne ako napr. v slove bádať, viď tu), pôvodné sloveso by bolo *xub-tēi (podľa de Vaana tu); chyba bolo potom zas skrátené ako deverbatívum v CZ/SK (a asi aj PL) paradigmaticky

keywords: chyba, eu-monoph., RUKI, PSl predl., á-osnova, podst.meno
zdroje: Derksen, DWDS, Pokorny, Rejzek