- /stroj/
- zdedené slovo: PIE *streu- "nakladať, rozostierať" (<- *str̥h₃-wos "rozprestretý" ?), kauz. *strou-eie-; PBS-uml.,inf.konc. -> PSl *stra(u)ei-tēi "prestierať, rozkladať"; liq.prot.,monoph.,delab.,liq.prot.,uml.skr. -> CSl *strojiti (-> SK strojiť sa), podst. *strojь "postroj, oblečenie, riešenie (?), hospodárenie"; Havl.z. -> stroj

- OCS строи "hospodárenie" (Supr., pre οἰκονομεῖν, napr. Lk 16:2), строитель "správca", острoуити "zničiť", 1.os. острoуıѫ; BG строй, SL strôj "stroj", SC strȍj "usporiadanie, stroj", PL strój, RU строй, UA стрiй "kroj, kostým"

- LI strajà "chliev, šopa pokrytá slamou", LOT straja "vystielať slamou";
sans. stṛṇōti (स्तृणोति) "podmaniť si", Avest. star- "rozšíriť sa, rozptýliť", urvarō-straya- "obrezávať strom", CGr strōma (στρώμα) "posteľ, matrac", LAT struō "chystať, stavať", min.príč. structum "prichystané" (-> SAE/SK štruktúra), cōnstruere "hromadiť" (-> SAE/SK konštrukcia, konštruovať), instruere "vybavovať, vystrojiť" (-> SAE/SK inštruktor), instrūment- "nástroj", industria "usilovnosť" (-> SAE/SK industriálny; predponu viď tu), obstruere "prekážať" (-> SAE/SK obštrukcia, obštruent); OIrl as-sroíther "rozptýlený", srath, wel. srat "pláň";
(PGer *straujan ->) DE streuen "rozptyľovať", Stroh "seno", streichen "hladkať" (-> SK štrajchnuť "poškrabať"), EN strew "rozptyľovať", ONor strá "ukladať vrstvy", GOT straujan "rozptyľovať"

- strojový, strojovňa, strojník, strojníctvo, nástroj, postroj, výstroj; strojiť, dok. vystrojiť, zostrojiť, druh.nedok. vystrájať; CZ strůjce, ústrojí; kogn. strana (viď tu)

- lexéma ukazuje stavebné návyky PIE-užívateľov: ukladanie slamy na jednu hŕbu
- CZ/SK významové pole je veľmi široké: strojiť vo význame "obliekať sa" súvisí, podobne ako v PL/RU/UA, s predstavou o odeve ako tom, čo je "poukladané" na nejaký objekt; stroj ako "mašina, zariadenie" súvisí zas s abstraktnejším jSl významom "usporiadanie, správa, poriadok" (porovnaj tu)

keywords: stroj, i-osnova, podst.meno; štruktúra, konštrukcia, industriálny
zdroje: Biblehub, DWDS, Harper, Holzer, Kroonen, LIV, Rejzek, de Vaan, Vasmer