- /sloboda/, CZ /svoboda/
- zdedené slovo: PIE *swo-bʰ-os "osoba", dosl. "svojbytný"; deasp.,PBS-uml.,konkr.konc. -> balt.,PSl *swab-adāˀ "štatút slobodného človeka"; uml.skr. -> CSl *svoboda (AP c); lab.dis. -> sloboda

- OCS свобода "sloboda", RCS свобьство "osoba", BG/RU свобода, MK слобода, PL swoboda, SC slobòda
- LOT svabads "slobodný"; (*swobʰ- ->) EN sibling "súrodenec", OHG Suābā "Švábi (kmeň)", skyt.(?) Souobenoi (Σουοβενοι) "kmeň žijúci niekde na Volge" (Ptolemaios), CGr Sabazios (Σαβάζιος) "hlavný boh Thrákov"
- HU szabad, FIN vapaa "slobodný" (<- CSl)
- slobodný, oslobodenie, vyslobodiť, slobodomyseľný; kogn. sa (viď tu)

- meno boha Sabazia, tiež doložené ako Sabadios, sa podľa Georgieva v gréckom panteóne stalo jedným z prívlastkov boha Dionýza, mimochodom tiež pôvodne thráckeho; neskôr sa zjavuje aj ako Dionysos Eleutheros (Διόνυσος Έλεύθερος) teda "Slobodný"

- kolísanie medzi *sv-/*sl- sa vysvetľuje často ako sSK/SC/MK dialektálne špecifikum kvôli fonetickému zblíženiu výslovnosti *v ako [w] a *l, ktoré sa realizuje ako ako velarizované [ɫ] (viď napr. Otrębskeho tu); ako zákon to však nesedí, keďže máme v SK minimálne páry ako svoj a sloj; Derksen predpokladá, že už v CSl šlo o dva korene

keywords: sloboda, oda-suffix, á-osnova, podst.meno
zdroje: Georgiev, Holzer, Matasović, Rejzek, Szokincsháló, wiktionary