Jasné, to je známa vec. Ide len o to, že slovo Cigáň má hanlivý, vulgárny význam, takže sa v oficiálnom styku používa slovo, ktoré (povedzme podľa spoločenskej dohody) preferujú sami Rómovia. Imho je to trošku smiešne, trošku rasistické (mám na mysli to odvodené Róm = človek, Gadžo = neRóm ... ale radšej nerozvádzajme :) ... ale čo už. Slovák je údajne odvodené od "tých čo poznajú Slovo", oproti tomu Nemec "tí, čo sú Nemí" apod ... každopádne predpokladám, že povod názovov národov je zvačša odvodený od slov človek, kmeňových znakov apod. (to by bolo na samostatné fórum, že?)

Každopádne mi je ale jasné, že názov blogu "Cigánsky problém..." je skor na pripútanie pozornosti, takže to asi netreba rozobera? z hľadiska political correct language. :)

Jediná výhrada sa týkala toho všeobecne rozšíreného spojenia "Rómsky problém", čo silno pripomína "Židovskú otázku". Okrem toho, keď sa na to pozrieme dokladnejšie, tak nejde o "problém", ktorý je nutné nazva? pomenovaním minority. Je to sociálny problém celej spoločnosti, plus problém rasovej segregácie... ("rasovej" skor z politickej definície)