Svoboda není ani vynálezem právníku, ani pokladem schraňovaným filosofy, není drahocenným majetkem určitých civilizací, které by byly hodnotnejší než ostatní, protože jedině ony ji dokázaly produkovat nebo uchránit. Vyplývá z objektivního poměru mezi jednotlivcem a prostorem, který zaujímá, mezi spotřebitelem a zdroji, které má k dispozici. A to ještě není jisté, že jedno je s to kompenzovat druhé a že bohatá, ale příliš nahuštěná společnost sa s tímto nahuštěním sama neotráví jako ti mouční paraziti, kteří jsou s to vyhladit se navzájem na dálku svými toxiny ještě dřív, než se jim začne nedostávat živných látek.