Dakujem za odpoved.

Tak kedze to trosku surilo, zvolil som tu jednoduchsiu cestu...
Prave som kupil MicroSD 4GB kartu a nahodil - Garmin City Navigator Europe 2011.32 NT (2010)
...a ako gmapsupp.img vlozil do vytvorenej zlozky Garmin na pametovej karte.

Takze momentalne tam mam vlozeny img celej europy - tu predchadzajucu mapu som dal do zlozky Zaloha v pristroji.
Rybarsku mapu som ponechal.

Este som premyslal dohodit tam nejaku turisticku mapu ak by bolo mozne, ale nemam ziadny prehlad, takze by som bol vdacny za kazdu radu aj pri tomto.
Tiez by som to hodil na pametovu kartu...

S tou mapou na android to nevyzera zle ;). Dakujem za typ :).