Zeus mi poručil: prohlédni si bedlivě tenhle božský kus, a jsem náramně zvědav, najdeš-li, ty hnidopichu, sebemenší kaz na kráse mé dcery. Všechno ztichlo. Aha, říkám si: chytačka! A povídám: počkat, milý Die! Krása těla, nebo krása duše? Afrodita se opovržlivě uchichtla a Zeus zabouřil: Jdi do háje s duší, Móme! To zavádějí v Athénách ti blázniví filosofové. A jak mi donesl Hermés, šíří se to, jako by to Aiolos rozfukoval po celé zemi. Ale mně se to nelíbí, ono to vypadá, že se chce člověk vyvyšovat nad nás bohy. Ta jejich vzpurná člověčina táhne až sem nahoru.