neviem, ci ma vyznam rozoberat aglutinacny jazyk systemom padov, no preco zas nie; ide o tzv.synteticku stavbu vety, pripony tu preberaju funkciu, ktoru indoeuropske jazyky zvyknu davat predlozkam a podobnym neplnovyznamovym slovam:
-t - accusative - direct object of verbs (
Szeretem a sört. "Mám rád pivo.")
-nak/nek - dative - indirect object of verbs (
Segítesz apunak? "Pomohol si otcovi?)
-ba/be - illative - into, to (sk."do";
Bécsbe "do Viedne")
-ban/ben - inessive - in, inside ("v")
-ból/ből - elative - out of, from ("z")
-hoz/hez/höz - allative - towards, to ("k")
-nál/nél - adessive - at, by ("na", sk.lokal:
hajónál "na lodi")
-tól/től - ablative - away from ("od")
-ra/re - sublative - onto, to ("na", sk.akuzativ:
hajóra "na loď")
-n - superessive - on, in ("na", sk.lokal:
hajón "na lodi")
-ról/ről - delative - from, from off; about ("zvrchu")
-val/vel - instrumental - with ("s"; aj cisty inst.:
Megyek autóval. "Pôjdem autom.")
-ért - causal-final - for, because of ("kvôli")
-ig - terminative - until ("po", "kým")
-kor - temporal - age, -time, -hood, era ("počas";
évkor "toho roku)
-vá/vé - translative - turning into (vyjadruje stav alebo vysledok zmeny)
-féle - kinds of
z
http://www.hungarianreference.com/Nouns/
nemecka
knizka mi tu este pridava dalsie, ktore mi ale nie su moc jasne -
-képp/képpen - formal ("ako")
-ül/ul - essiv-modal ("pre")
-stül/stul - soziativ ("všetky")
-szer/ször/szor - multiplikativ ("-krát")
-nként - distributiv ("na", vyjadruje priemer:
tiz hibák autónként "10 chýb na auto")
-n - modal-essiv ("-ne"; prislovkova koncovka)
-leg/lag - modal-essiv (pre slovesa)