chcel by som sa spytat, ako to funguje so slovenskymi prekladmi veci, ktore su uz v public domain. priklad: Kant je v public domain - ako to je s jeho slovenskym prekladom (sedemdesiate roky 20. storocia)?

a druha vec - Ceskoslovensko, ak sa nemylim, pristupilo na tie dohody o dodrziavani autorskych prav, spolu s celym vychodnym blokom, az niekedy v sedemdesiatych rokoch. znamena to, ze vsetky knizky nasich autorov, ktore vysli predtym, su dnes v public domain?

thx