ja v tom nevidim nic zleho, ani nemozneho.
kym boli unixovi ludia "oddeleni" od windowsovych/dosovych, kaslali na koncovky. vela suborov na unixovych strojoch nema koncovku. a uz vobec nie fixne 3 pismenkove
macos az po verziu 9 pouzival na oznacenie typu suboru a inych veci tzv. "resource fork". typ sa neurcoval podla koncovky.

takze by som veril tomu, ze to napr. bolo palene na macos 9, a z HFS sa na ISO preniesli nazvy (bez koncovky), ale udaje z resourceforku uz nie. na druhu stranu, OS-X (ktory bohuzial "downgradoval" ku koncovkam) je tu uz dost dlho, takze ruku do ohna za to nedam.