Ako je známe, J. R. R. Tolkien písal svoj román na rolky toaletnéo papiera počas pobytov na záchode a to nemohlo dobre dopadnú?. Pôvodná verzia je približne dvakrát tak dlhá a dej je každú chvíľku prerušovaný výletmi do histórie stavby verejných záchodkov, rozbormi akosti exkrementov z hľadiska zápachu, konzistencie, vzhľadu a snahou o úpadkový fekálny humor. A to nie je všetko. Známy Tolkienov fanklub (pomenovaný podľa jeho syna – Angararothor Godrienkohvor Môngu’l Tóth) získal nedávno originálny rukopis a zistil (a až doteraz si to radšej nechával pre seba), že Tolkien na naliehanie svojej despotickej matky vymazal zo Stredozeme celú jednu rasu! Jednalo sa o Bedeínov, ktorí stále len prdeli a srali kade-tade, preto sa s nimi ostatné rasy vôbec nestýkali. Tolkien sa obmedzil na popis rôznych zaujímavostí z ich života, ako sušili konský hnoj a používali ho na všemožné účely, ako bezcieľne cválali hore-dole po šírych prériách a keď našli slonie lajno, postavili na tom mieste svätyňu a podobne. Pravdupovediac, aj Tolkienovi nekritickí obdivovatelia musia uzna?, že tu sa veru prostredie, ktoré ho pri písaní obklopovalo, prejavilo viac než neblaho.

Čo sa týka prvej lastovičky odtajňovania pôvodného rukopisu (kapitola http://kyberia.sk/id/1629300), nemožno sa čudova?, že fanklub zverejnil zatiaľ len tie menej šokujúce časti. Aj tak sa určite nájde dostatok povrchných čitateľov, ktorí nepochopia, že práve takto vyzerá originálny Pán prsteňov a práve takto to J.R.R. Tolkien napísal.
No ale všetko dáva zmysel: na prvý pohľad primitívny fekálny humor dodáva príbehu inú rovinu a vnímavému čitateľovi nerobí problém, ba priak naopak, spôsobuje mu pôžitok číta? medzi riadkami. Geniálny filozofický odkaz knihy (dobro zví?azí nad zlom za pomoci vtáčikov a stromov) ostáva rovnaký a k tomu sa dopopuku nasmejeme. Legovlasa musel Tolkien na poslednú chvíľu premenova?, lebo rovnako sa volal jeho obľúbený trafikant u ktorého si kupoval tabak a nechcel ho urazi?.
A ten východoslovenský prízvuk hobitov? To je na všetkom to najlepšie – Tolkienovi raz omylom došiel list od istej ženy z východného Slovenska (pôvodne písala svojmu synovi, námorníkovi v Kalkate) a odvtedy udržiavali písomný styk, spriatelili sa a napokon ju Tolkien prišiel navštívi?. Michalovce ho očarili a je verejným tajomstvom, že Hobitín je ich nedokonalou kópiou.

Mimochodom, v poliach za Michalovcami je opustená kadibudka s pamätnou tabuľou, kde napísal Tolkien prvú kapitolu svojej slávnej knihy. Choďte sa tam pozrie?.