POrto mam velmi rad (bol som tam viac krat ako v Lisabone) a tento clanok na sme ma prijemne prekvapil, dozvedel som sa vela veci o ktorych som nevedel:
https://cestovanie.sme.sk/c/22126017/zakutia-porta.html?ref=tit

Je niekde mapa aktualne prebiehajucich lesnych poziarov v europe?
Pripadne, da sa to v google earth zapnut ako vrstva?

Ahojte, v septembri pojdem do lisabonu s rodinou. Chcel by som tam navstivit fado restauraciu. Ako to tam funguje, je tam minimalne konzumne, alebo sa vybera do klobuka? Da sa tam sediet bars tri hodiny, alebo majitelia pri pomaly jediacich hostoch naznacuju, ze by mali ist prec?

GREY CITY - dokument o farbách v meste from Filmtopia on Vimeo.

(Ak si chcete film pozrieť úplne zdarma, kúpte si Kinečo s kódom. Objednávky na: kinecko@gmail.com)

Ola pessoal,

V sobotu idem prvýkrát do Lisabonu. Vedeli by ste odporučiť čo vidieť v meste a prípadne okolí? mám už nejaké veci naplánované, ale ak viete o niečom zaujímavom/ prípadne, nie až tak turistickom, píšte

obrigadinho

http://www.sonia-portuguese.com/language/slang/

Niekto odtialto byva v Lisabone?

je niekto cez sviatky v Riu alebo Salvadore?
pripadne bduem rada za kontakt na niekoho miestneho! fala portugues brasileiro um pouco tambem :)

https://www.facebook.com/events/790748504367721/

Daniel Kordík / Tobiáš Potočný – INDPORT
LOMF01

V rámci novej série dedikovanej terénnym nahrávkam s názvom "Fields" by sme vám radi predstavili album od dvoch známych nahrávačov (zhodou okolností kyberanov!): Daniela Kordíka a Tobiáša Potočného (RBNX).

Dostupné zadarmo (pay-as-you-want) ako digitálny album a v limitovanej edícii CDčiek.

INDPORT explores Portuguese India, a colonial state of the Portuguese Empire that formed in 1505 after the discovery of a sea route between Portugal and India, lasting until 1961 when Portugal lost its control and the state was taken by India. Portuguese India stretched along the western coast of India and covered territories like Kerala, Goa and Mumbai.

INDPORT draws attention to two separate sonic territories that for over four centuries shared a single audible space. Whilst today it is no longer possible to reproduce the authentic sounds of the colonial era and recreate them in the way the sailors and merchants would have experienced them then, Kordík and Potočný choose to lay the two separate sonic terrains side by side once more allowing their present day frequencies resonate in tandem. Their field recordings stimulate today’s global ear and draw the listener into the territory of new imaginary explorations.

čítať viac, vypočuť / stiahnuť ■ naša stránka ■ náš fejsbúk

olá!

viete odporučiť nejakú kvalitnú učebnicu brazílskej portugalčiny?

obrigado

nádherné historické obrázky z minulosti Brazílie*
http://deepbrazil.com/brazil-explained-in-100-images/

Italian immigrants arriving in São Paulo in 1890. Today, 60% of all paulistanos descend at least partially from Italians.

5.-12.7. @ Porto. niekto tam?

Ahoj.
Mozno trochu offtopic.

Existuje v Portugalsku stranka podobna heureke?
Na porovnanie cien eshopov?

Alebo odkial najlepsie/najlacnejsie nakupovat online?

Dik

neviem sa vynapocuvat:

ahojte,
bude niekto v portugalsku v septembri, s moznostou ubytovat na par (1,2,3) noci 2 osoby?

v podstate je jedno kde, ale budeme sa pohybovat hlavne na pobrezi.

dakujem

nema dakto kontakt na dakeho sudneho tlmocnika portugalstiny na Slovensku??....ten jediny co figuruje v databaze jaspi uz od leta neberie telefon....clovek nema sancu vybavit bezne veci na uradoch, vsade mi zlozia telefony, ze obrate sa na sud...a co na sude? bez sudneho tlmocnika ani sud nevyriesi, nie?

Portugalský inštitút v spolupráci s Veľvyslanectvom Brazílskej federatívnej republiky v Bratislave, Filozofickou fakultou UK a Filmovým klubom 35 mm Vás v rámci projektu

CINEMAemPORTUGUÊS

pozýva na premietanie brazílskeho filmu

HLAVNÁ STANICA

režisér: Walter Salles, v pôvodnom znení so slovenskými titulkami
(na preklade spolupracovali študenti FiF UK)

zároveň bude odovzdaná cena 2. ročníka sútaže Umelecký preklad lusofónnej literatúry, ktorú venoval Dr. Alcides Murtinheira, lektor Camões – Instituto da Cooperação e da Língua Portuguesa za preklad úryvku z poviedky portugalského spisovateľa Josého Rodriguesa Miguéisa.

-----------------------------------------------------------------------------

O Instituto Português em cooperação com a Embaixada do Brasil em Bratislava, Faculdade de Letras da Universidade Comenius e o Clube de Cinema 35 mm no âmbito do projeto

CINEMAemPORTUGÛES

tem o prazer de convidar para a exibição do filme brasileiro

CENTRAL DO BRASIL

realizador: Walter Salles, em português com legendas em eslovaco
(tradução realizada em cooperação com os estudantes de tradução da Faculdade de Letras da Universidade Comenius)

e para a entrega 2º prémio de tradução literária de literatura lusófona, oferecido e entregue pelo Dr. Alcides Murtinheira, leitor do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua Portuguesa pela tradução de um trecho de um conto do escritor português José Rodrigues Miguéis.

toto je peklooo a pravda
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-19660765

Niekto niečo o lezeckej stene a yoge tu v Lisabone ?

daka kultura v BA
http://www.portugal.sk/novinky/342

super toto
http://bratislava.sme.sk/c/6531288/bratislavcan-podnika-v-brazilii-v-riu-platite-za-cakanie-v-rade.html

Brazilia zavadza kvoty na skolach...no neviem ci to riesi skutocny problem
http://www.novinky.cz/zahranicni/amerika/275477-brazilie-zavadi-kvoty-na-univerzitach-pro-absolventy-statnich-skol-i-podle-rasy.html
http://stream.aljazeera.com/story/brazils-racial-quotas-0022211

cauko,
spolubyvajuca hlada niekoho na leto do jej bytu v Lisabone.
je to naozaj pekny bytik, blizko pri centre, samostatna izba, komplet zariadena.

blizsie info pre zaujemcov dam do posty:)

nemate nejaky link pre samoukov brazilstiny?

ak ste nieko v lisabone mohli by sme dat drink..budem tu s prestavkou do buduceho stvrtka

Takze dneska sa nam s Baky skoncil nas spolocny Portugal Dream.
Vybrala som sa kuk Baky do Portugalska, kde je na Erazme
Dali sme si tripa velmi razne
Prebehli sme mesta, kopce hrady
Portom sme sa dali do parady.

V skratke, videli sme Porto, Coimbru, Sintru a pobrezie Cascais.
Bol to super tripik.
Dakujem Baky.

Nejake fotecky kuk ...
Porto:








Coimbra:









Lisabon:







Dobrotky zo Sintri:



... a jedna turisticka:



Cabo da Roca:





A playa samozrejme tiez musela byt:



Ciganecky sa tesia:



A jedna narcisicka z Lisboa:



viac kuk tutok: http://www.ipernity.com/doc/bazh/album/272051?with=12724777