total descendants::0 total children::0 |
(Blagosloveni) (xristiani) poslušaite da#vi#skažeme što#piše upisanie kakvo i#spitva (gospodь) (človeka) (i)#na#toja (svetь) beše edno vreme (carь) david na#zemlju živь (otče) (blagoslavi) pročesti molitvami (sveti) (otecь) Piše u#zakonь kogi beše (carь) davidь na zemlju živь ta#sakaše da#izbroi narodь evreiski da#gi znae kolko#su luge (♣) u#negovoto (carstvo) i#zova (carь) davidь pisatelja svoego ioava i#reče#mu ioave idi izbroi#mi ljudiete ot versavei grad daže do#dana i#zapiši#gi i#donesi#mi pismoto da#vidimь kolko#su ljudie pod moeto (carstvo) (i#reče) i#reče#mu ioavь mlogo#su (caru) i#koja#ti#e nevolja da#gi broišь svite#su tvoi rabi makarь mlogo ili#malko i#pakь da ne#bi bilo nešto Zle predь (boga) štoto#šteme nie da#napravime i#carь presili ioava da#ide da#gi prebroi i#otide i#prebroi#gi što#bexu evree tьkmo u#ierusalimь naide ioavь *¥vr* (2100) sve ženi i#deca i#starci i#va#iudei naide narod *Po* (770) xiljade i#ostanu ošte mlogo mesto sela i#gradove nebroeni zašto tova#povelenie Zlo#se javi pred (boga) na#pade morь na#broenite ljudie i mlogo umiraxu i (gospodь) reče gadu što#beše sluga davidu (caru) idi#reči gospodaru si ete taka reče (gospodь) šte#da#pušti tri zlini na#tebe zaradi zloto što#si#ti učinilь izberi ot tija tri Zlini ili tri godiь da#bude gladь po#svu#zemlju ili *g* (3) (meseci) da#begate ot ropstvo ili *g* (3) dni da bude morь na#tija ljudie tьkmo što#si#gi broilь i#otide gadь i#kaza davidu (caru) kakvo taka reče (bogь) ami izberi (caru) ot tia trite Zlini koja#ti#e pougodna da#idemь da#kažemь (bogu) togiva reče (carь) (david) i#trite dumi#mi#su teški i#usilni pobole#mi#e da#pripadnemь na#(milostь) (božia) neželi da#begamь ot ruka človečeska ami podobre da#bude morь tri dni togiva pušti (gospodь) arxangela mixaila za#tri (časove) i#zmori *o* (70) xiljade ljudie tagava reče (gospodь) angelu stani angele dosta mori i#prestanu pomorь i#pogleda david (carь) i#vide angela če#stoi i#derži mьčь u#ruku visina angelu beše (...) (do#nego) desna ruka#mu beše prostrena nad ierusalimь i#ot strax negov david (carь) pade na#lice svoe i moleše#se i#reče (gospodi) dosta#e bilo srьdьba na#mene nь da#doide (milostь) tvoja na#mene togiva reče arxangelь mixailь da#vide skoro učini muka na tova guvno (molitvu) da#prestane srьdьba (božia) na#tebe i#učini david služba (bogu) i#poide david (carь) pri#onogova (človeka) deto#mu beše guvnoto zovexa#go orna ta#mu reče david orne brate prodai#mi gumnoto tvoe i pčenicata štoto#ja vrьšešь i#volovete tvoi#mi prodai i#raloto i#erema i prodade#gi orna i#saseče (carь) raloto krema na#mesto drьva i#volovete zakla , i#svari#gi sasь pčenicata na edno ta#učini služba , (bogu) togiva mu (gospodь) otprosti sogrešenieto što#beše sa~grešilь (bogu) , da#ne#bi#bilo tako ne#bi#se upisalo va#pisanie sie taka povelE , (milostivi) , (bogь) , i#tako#se sotvori *** |
| |||||||||||||||||||||||||