total descendants::0 total children::0 |
(Blagosloveni) xristiani poslušaite i razumeite da#pokažemo (slovo) za bogatago iova kakvo (bogь) ispituva (človeka) * Zlinja i#napastь što#xodi po#(človeci) ot tri raboti biva edno ot ispitiju (božiju) kogi ispituva (bogь) (človeka) da li ljubi (boga) kogimu doide ot#negde nekoja beda vtoro biva kogi#se otluči (bogь) ot (človeka) za#nekoe sogrešenie a treto biva nai zlo kogi sasve ostavi (bogь) (človeka) ot iskušenie (božie) biva i#zlo i#beda i#napastь kakvoto potegli i#pravedni iovь če beše (človekь) pravedenь i#dobrь i (molitivь) predь (boga) i#predь (človeci) iovь imaše sedmь sinove i#dьšterki tri i#ovci imaše sedmь xiljadi kamili imaše tri xiljadi volove imaše dve xiljadi i kravi petь stotinь i#kone xergelija sedmь stotinь i#ratae imaše mlogo i#rabota i#sluguvane bezь~kraino mlogo a#koliko srebro i#zlato imaše iovь ne izь~broeno no vь malko dni sve#se dovrьši i ništo#mu neostanu. posle i#decata#mu izmrexu toko onь ostanu i#ženata#mu takovo vreme dočeka zašto#mu i#snagata oživiniče i#ležeše kato nikoi na#bunište isь~frьlenь i čirepь nemaše da#si osčruže snagata i#xlebь nemaše da#ede ili krьčagь vodu da#pie a#žena negova stanula sirotica i#xodeše ot xižu do#xižu ta proseše xlebь tamu pri~noseše i#metnuvaše#mu ot dalekь i dumaeše#mu do#kogi da#ležišь ti (tuka) (tuka) o bidniče tolkova po~xulenь zašto nerečešь nekoga xulna duma na boga davno#bi umrelь da#polučišь da#ne teglišь tolkova zlo i#moja duša da#odь~xne ot tolkova stradь što izlazi ot (►) snagata tvoja Togiva#se obrьnu iovь ta#i reče nali#si žena bezь~umna kakvo da#poxulimь na (boga) kogi#ni beše dalь (bogь) tolkova dobro nali znaešь kakvo#se radvaxmo o bezumnice a#sьga kakvo da#ne~pretrьpimo tova zlo; i tako provodi iovь svoi dni u#bolestь zašto beše pravedenь (človekь) (božii) beše (cerkovnikь) i#posnikь i#(bogь) ugodenь ta#mu zavide dijavolь ta#se obzaloži sasь drugago diavola ta#mu izь~mori svata stoka što#imaše bogati iovь posle mu izmori (sinovete) i#dьšterite i#obraxa#mu srebroto i#zlatoto nai posle diavolь i#nego poxraka ta#stanu sve rana snagata#mu i#oživiniče ta#tečeše gnoi i#beše fanul črьvja u#snagata i#nemožeše da#se preobrьne na#drugata strana ot bolesti ta#pa nikakvo nepoxuli na (boga) čuete#li (xristiani) koliko ljubov imaše bogati iovь za (boga) i#sprosilь beše diavolь ot (boga) da oskrьbi iova da#go ispita dali#šte ljubi iovь (boga) na skrьbno vreme a (bogь) znaeše če nešte iovь da poxuli na (boga) tьkmo#si šteja (bogь) da#go ostavi da#potegli zlo za uverenie da#verь~vamo i#nija na tija zlo~česti dni naši i#doide vreme i#denь da#si služi iovь (svętago) (otca) nikolaju niti ima pari da#si kupi vosokь niti ima da#si kupi thimjanь niti drugo što toko brьknu u#pazuxu ta#izvadi ot snagata#si tri črьvja i#reče na ženata#si na#ti tija tri črьvove da otidešь na#pazarь da#gi dadešь za#edinь črьvь da#uzmešь žito a#za drugi vosokь a#za tretija da zemešь thimianь a#obidnica žena reče (človeče) (božii) koi xoče tebe da uzme črьvja da#ti dade žito i#vosokь i#timjanь; ti idi sasь ime (božie) i#pomoli#se (svętomu) nikolaju uzeštešь po~trebiju i#ona uze tija tri črьvove i#vrьza gi u#krьpu i#zanese#gi na pazarь i#reče dukjandžio za ime (božie) na#ti tia tri črьvove ta#mi dai makarь tri zrьna žito i#malo vosokь i#thimjan da#si ot služimo (svętago) (otca) nikolaju i#onja dukjandžia uze krьpata sasь črьvovete i#turiju na#lavicu i dade na#ženata žito i#vosokokь i#thimianь i#otide#si ženata a#dukjandžia razь~vrьza krьpu da#vidi kakvi#su tija črьvove kogi pogleda u#krьpata tri žlьtici a#onь skoro trьča po neja da#ju#gi dade i#nemože da#ju naide vidite#li (xristiane) čudesa posel iovina žena svari onova žito i#ot služixu#si (svętago) nikolaju i#osta imь edna krivačka vareno žito iovь reče supružnice moja uzmi tova žito i#vrьži#go u#krьpu i dobrego skri da#ni bude gotovo za#na godinь če#nema i#togiva zašto da#si kupimo i#ona žitoto kogi#bi do#godinu doide denь paki da#si služutь (svętago) nikolaju uze ženata i#iovina krьpata da vidi da#ne#bude izь~gnilo žitoto (...) gi pogleda žitoto sotvorilь (bogь) na margaritь i#zanese ženata tri zrьna na#pazarь paki na#togova dukjandžiju da#si uzme potrebiju za službu onь vide zrьnata če#e margaritь uze#gi i#dade#i žito i#vosok i#thimjanь i#ošte mlogo groševei dade vidite#li brate kakvo (bogь) ispitva (človeka) i tvori znamenie i#čudesa posle iovь ozdrave i#dobi poveče stoku i#dobi poveče srebro i#zlato i#dobi drugi sinove i#dьšteri razumexme#li xristijane tova (bogь) javi da#vidimo nie i#da#(vervamo) (gospoda) našego (isusa) (xrista) i#da#drьžimo (svęti) praznici dosta#su namь u#nedeljutu šesь dni da#rabotimo sedmi denь (svętuju) nedelju da#praznuvamo ta#da#ni (bogь) pomiluva i#da#ni pomogne vo slavu (božiju) tomu#že i#(otcu) slava * (bogu) že našemu (čtь) i#poklonenie vsegda nině i#prisno i#voveki vekov |
| |||||||||||||||||||||||||