Pravilo (svętomu) angelu xranitelju o kakvo e (veki) dolženь pravoslavni (xristianinь) da se moli angelu xranitelju podь krilo svoe nosit (i na koe) mesto otidešь a onь ot nebe notstupa da ne vь padnešь (vь beda) no samь reči ako si popь reči (blagoslovenь) (bogь) naš li ako si gramatnikь reči (molitvami) (svęti) (otecь) (potoi) (mri) (svętoe) po (otče) našь priidite poklonimse * (gospodi) usliši (molitvu) moju i slovo i nině aliluia i pomilu me eže i po toi (ešte) stano čti (molitvici) się i zaranь i (vede) reči (gospodu) pomolim se (gospodi) pomilu me (grešnago) * Angele (svęti) (xristovь) ugodni če (životь) moi so bljudi vь strase (xrista) (boga)
umь moi utverdi vo istinomь puti i vь ljubvi gornei ujazvi (dušu) moju da toboju napravljaemь da poluču ot xrista boga našego veliju (molitь) * (gospodi) pomolime gospodi (pom) * O angele (božii) predstojatelju neposredstveno (svętei) troice neprestano moli se o mne raba tvoego jako prialь esi krepostь xraniti dušu moju ot (boga) ne prestai krovom tvoixь krilь mene pokrivati vsegda (blagodatь) (isu) davše mu mne tebe velikago xranitelja duši moeja i oružie na vragi moę angele bo go počteni spodobi i mene polučiti (carstvie) (boga) višnjago da sa toboju vozivaju pesnь (troičnuju) svetь vtori ti esi po (boga) xranitelju moi neprestan predь statelstvovati videti i mne svetь tri siatelnago (božestva) angelomь i (človekomь) (vladčice) (bogorodice) neprestai moliti (děvo)
(děvo) (sina) tvoego o mne raba tvoego i * druga (molitva) tomužde angelu xranitelju * (Svęti) angele predstoęi bednoi moei (duši) i okajanomu moemu (životu) neostavi me grešnago niže otstupi ot mene za nevozderžanie moe nedažd mesto lukavomu besu obladati mnoju nasilstvomь smertnago sego telese ukrepi bedstvujuštuju i xuduju moju ruku i nastavi me na putь (spasenie) Ei (svęti) angele (božii) xranitelju i pokrovitelju okaęnię moeę duši imela vsę mne prosti Eliko te oskorbix vo vsę dni života moego i ašte čto sogrešix pokri i soxrani me ot vsękago iskušenię protivnago da ni (v koemь) trese prognevaju (boga) i moli se za mene (gospodu) da utverdit me Vь strase svoemь i dostoina pokažet me raba va svoeja (blagoti) * aminь ta dostoi
(troitog) po otče našь troparь (angele) (svęti) išti na zadь slava i ninę (gospodi) pomiluj gi i (opusl)