total descendants::0 total children::0 |
- /blázon/, CZ /blázen/ - zdedené slovo: PBS príd.meno *b(ʰ)lōz-nos "svetielkujúci, zvádzajúci"; PBS-uml.,nom.konc. -> PSl *blāzn-u; Dyb.z.,2.liq.met.,ep.jer. -> CSl *blázъnъ (AP b) "blázon, blúdiaci"; Havl.z. -> blázon - OCS блазнъ "pokušenie", съблазнъ "škoda", съблазнıати сѧ "podľahnúť pokušeniu, pohoršovať sa", BG блазня "zvádzam", PL błazen "blázon", RU блазень "blázon, šašo", SC blázniti "líškať sa, ľstiť" - LOT blāzt "blikať" - bláznivý, blázinec, bláznovstvo, blázniť sa, poblázniť - pôvod PBS koreňa je sporný, podľa Vasmera a Rejzka ide pôvodne o "bludičku" (viď tu), nejaké mýliace svetlo; môže ísť o reflex PIE *bʰleǵ- (alebo *bʰleg-) "lesknúť sa", zachovanom tiež v LAT fulgere "blýskať sa", CGr flegō (φλέγω) "zapáliť", toch.B palyśitär "(mal by) trápiť sa", čo by mohol byť variant koreňa zachovaného v SK blesk (viď tu); proti hovorí absencia účinku Winterovho zákona - ďalšie výklady su zas sporné z hľadiska významu: Berneker vyvodil koreň z PIE *bʰlōs- "fúkať" (-> LAT flāre, DE blasen), Georgiev to zas dal do súvislosti s LAT flagrum "bič" (<- PIE *bʰlh₂g-, tiež v LI blókšti "kývať", ONor blaka "biť") keywords: blázon, o-osnova, podst.meno zdroje: Beekes, Cejtlin, Georgiev, LIV, Olander, Rejzek, de Vaan, Vasmer |
| |||||||||||||||||||||||||