s tou autorskou zmluvou neviem, to som nikdy neriesila, ale kazdopadne ta registracia ako freelance neni az tak strasna a vela ludi to ma prave na taketo bokovky s tym, ze este pri tom maju brigady, Teilzeit alebo Vollzeit zmluvy. takze sa nemusis az tak obavat, taktiez ak nepresiahnes urcitu sumu rocne (nepamatam si kolko presne, ale vychadza to nejak kolo 1700e mesacne, zarobok ako freelance, zvysne zarobky z inych zmluv sa nezaratavaju) tak pre teba plati zakon o Kleinunternehmer (ten si tiez nepamatam cislo & znenie, ale to podla mna skoro nikto :D ) a nemusis platit ziadne odvody a dane navyse. akurat ze teda budes musiet podat danove priznanie, co je vraj kus jebacka. este som to nerobila, buduci rok prvykrat, yeah.
treba akurat vyplnit ten desivy formular, skocit s nim na Finanzamt, pod ktory spadas a donutit toho cloveka za prepazkou, nech ti skontroluje, ze to mas dobre vyplnene. potom ti do niekolkych tyzdnov dojde domov freelance Steuernummer a to potom pises na potvrdenia o prijati honoraru.