total descendants::0 total children::0 |
- /žjadať/, CZ /žádat/ - zdedené slovo: PIE *gʷʰedʰ- "prosiť, želať si", prít.koreň, iteratív *gʷʰendʰ-eh₂-; uml.laryn.,deasp.,PBS-delab.,I.pal.,inf.konc. -> PSl *žendāˀ-tēi; monoph.,Meil.z.,Dyb.z.,uml.skr.,nas. -> CSl *žę́dati (AP b); denas.,druh.konc.,dipht. -> žiadať - OCS жѧдати "smädiť, žízniť", 1.os. жаждѫ, жѧдание "smäd, žiadostivosť", жажда "smäd, vyprahnutá zem", BG жадeн "smädný", PL źądać "žiadať", RU жадать "žízniť", 1.os. жадаю, жадный "lakomý", SC žêđa "smäd", žédan "smädný"; OCz žáda "smäd" - LI pasigèsti "postrádať", 1.os. pasigendù, gede̋ti "smútiť"; Avest. džaiδiiemi- "pýtať si", CGr potheō (ποθέω) "túžiť, postrádať", OIrl guidid "modliť sa" - dok. požiadať, vyžiadať, druh.nedok. požadovať, vyžadovať a pod.; požiadavka, žiadosť, žiadostivosť, žiadaný, (PSl *žend-inu dosl. "žiadaný, chýbajúci" ->) žiadny - ako možné kognáty sa uvádzajú často aj DE bitten, ONor biðja, GOT bidjan "prosiť" (<- PGer *bedjan), zmena PIE *gʷʰ -> PGer *b by však nemohla byť pravidelná (viď napr. tu) keywords: žiadať, PIE slov.korene, nedok., sloveso; žiadny zdroje: Beekes, Cejtlin, Derksen, Kroonen, LIV, Rejzek |
| |||||||||||||||||||||||||