total descendants::0 total children::0 |
- /kriť/, CZ /krít/ - zdedené slovo: PIE *kreuh₂- "zbierať, prikrývať", aor.koreň,abl.nul.-st. *kruh₂-; laryn.,inf.konc. -> PSl *krūˀ-tēi, 1.os. krūˀ-jum; monoph.,delab.,nas. -> CSl *krýti (AP a), 1.os. *krýjǫ; tilg.,denas.,druh.konc. -> kryť, 1.os. kryjem - OCS кръıти "skrývať, kryť", 1.os. кръııѫ, BG крия, PL kryć, RU крыть, 1.os. крою, SC krȉti, 1.os. krȉjēm - (PIE *krouh₂- ->) LI kráuti "zbierať", krūtìs "hruď", LOT kraũt "zbierať"; OEn hrēodan "prikryť", OIrl cró "stajňa" - dok. skryť, ukryť, zakryť, druh.nedok. skrývať, ukrývať, zakrývať; kryt, krytina, pokrývka, pokrytec, skrýša, skrývačka, úkryt, krov, podkrovie; kogn. asi aj kradnúť (viď tu) - kognátom by mohlo byť tiež CGr kryptō (κρύπτω) "skrývať", čo je prevzaté do mnohých kultúrnych výrazov (SAE/SK krypto-, napr. v kryptografia, krypta, apokryf); nejasný je však pôvod p v koreni, čo alternuje s b a f, Beekes to teda považuje za výpožičku zo substrátového jazyka keywords: kryť, PIE slov.korene, nedok., sloveso; krypto- zdroje: Beekes, Cejtlin, Derksen, LIV, Rejzek |
| |||||||||||||||||||||||||