Neutrálne slovo na čuchový vnem? :: Remember, remember, the velvet November


node:	Neutrálne slovo na čuchový vnem?
template:	4
parent:	..:vytvárame nové slová:..
owner:	lubomier.sk
viewed by:
created:	06.09.2017 - 10:26:35

cwbe coordinatez:
101
63532
1222810
3399869
8391301

ABSOLUT
KYBERIA

permissions
you:	r,
system:	public
net:	yes

Slovenčina je úžasný jazyk, ale chýba mi v ňom neutrálne slovo na čuchový vnem. Máme tu vôňu, smrad. Najneutrálnejší je "(pach -u m. čuchové vnemy (zápach, vôňa))" ale ten mi osobne trošku prismrádza.

Máme niečo vhodné, alebo vymyslíme?

- ňuch
- nuf

Vaše návrhy? :)

000001010006353201222810033998690839130108392344

nejaký neutrálny čuchový vnem vôbec existuje? napríklad?

Value is the phlogiston of economics.

000001010006353201222810033998690839130108391560

pach

000001010006353201222810033998690839130108391448

toto ma trapi uz inak hodnu chvilu! dufam ze sa nieco najde

000001010006353201222810033998690839130108391337

Aróma

00000101000635320122281003399869083913010839133708391358

To má zas bližšie k vôni.
http://slovniky.korpus.sk/?w=ar%C3%B3ma&s=exact&c=Q3ad&d=kssj4&d=psp&d=sssj&d=scs&d=sss&d=peciar&d=ma&d=hssjV&d=bernolak&d=obce&d=priezviska&d=un&d=locutio&d=pskcs&d=psken&d=noundb&ie=utf-8&oe=utf-8#

0000010100063532012228100339986908391301083913370839135808391369

Tak už mám pre teba len "odér", to už je minimálne päť rozdielne vhodných, vychádzajúcich z toho, že rôzne prchavé látky sú inak senzitívne vnímané a neutrálny je akurát tak čistý vzduch bez nich.

000001010006353201222810033998690839130108391337083913580839136908391370

V slovníkoch ho nenašlo, ale super, rozšíril si mi dnes obzory poznania vlastného jazyka. :)

Ďakujem.

00000101000635320122281003399869083913010839133708391358083913690839137008391385

Niet zač, som si hovoril, že by mala existovať verzia slova odour, odor mi nejak nesedel, až potom som ho dodedukoval či som si spomenul, posledné roky sa slovensky asi najviac vyjadrujem práve tu :') V pár slovníkoch na nete ho nájdeš, ale bude zrejme v skupine pozvoľna vymierajúcich slov.

0000010100063532012228100339986908391301083913370839135808391369083913700839138508391388

Odor je. Uploadujem do mozgu. :)