total descendants::0 total children::0 |
- /sťíhať/ - zdedené slovo: PIE *steigʰ- "náhliť sa"; deasp.,inf.konc. -> PSl *steig-tēi, iteratív *steig-āˀ-tēi; monoph.,Dyb.z.,depal.,uml.skr. -> CSl *stígati (AP b); druh.konc.,druh.nedok. -> stíhať b) iteratív,abl.o-st. *stoigʰ-eh₂-: deasp..PBS-uml. -> PSl *staigāˀ-tēi; monoph.,uml.skr. -> CSl *stěgati (AP c?); druh.nedok.,druh.konc.,SK-depal. -> sťahovať (v CZ uml./ě/ -> stěhovat) - OCS постигнѫти "dospieť, dosiahnuť", 1.os. постигнѫ, постижение "pochopenie", стьза "chodník", BG стига "stačí", пристига "prísť", PL ścignąć "dostihnúť", RU -стигать, napr. достигать "dostihnúť", 1.os. достигаю, SC dok. stȉgnuti, 1.os. stȉgnēm; OCz stzě, Bern. Sťežka (arch.) "chodník" - LI steĩgti "usporadúvať, ponáhľať sa", LOT stèigt "náhliť sa", stiga "chodník", staigāšana "sťahovanie"; CGr steichō (στείχω) "chodiť, pochodovať", OIrl tíagaim "ísť", AL shteg "cesta"; (PGer *steigan ->) EN stair "schody", DE steigen "stúpať", GOT steigan "ísť vpred" - dok. stihnúť, dostihnúť, pristihnúť, vystihnúť; postih, postihnutie, stíhanie, stíhačka, výstižný; CZ stezka - pôvodné sloveso *stigti (PSl *steig-tēi), doložené napr. v RU достичь "dostihnúť", a SC stȉći, bolo asi dokonavé, pričom ho vytlačil tvar *stignǫti keywords: stíhať, nedok., sloveso; sťahovať zdroje: Bernolák, Cejtlin, Derksen, DWDS, Holzer, Rejzek, Vasmer |
| |||||||||||||||||||||||||