- /hotoví/
- výpožička: z GOT gataujan "spraviť"; <- taujan "robiť" (<- PGer *taujan, PIE *douh₂-); iter.konc.,nom.konc. -> PSl *gataw-īˀ-tēi, príd.meno *gataw-u; Dyb.z.,monoph.,uml.skr.,urč.konc. -> CSl *gotoviti, príd.meno *gotovъ-jь; kontr.,druh.konc.,glot. -> zhotoviť, hotový

- OCS готовити/готовати "pripravovať", 1.os. готовлıѫ/готоваıѫ, готовъ "hotový", BG готвя "variť", готов, PL gotowy, RU готовить, готов, SC gòtov; (PGer *taujan ->) EN taw "pripravovať (kožu), otravovať", OHG zawen "uspieť", NL voltooien "dokončiť"
- (PIE *douh₂- ->) CGr dynamai (δύναμαι) "môcť" (-> SAE/SK dynamo, dynamický), dynamis (δύναμις) "sila", dynastēs (δύναστης) "silný" (-> SAE/SK dynastia), toch.B tsuwa "doplniť"
- nedok. zhotovovať; vyhotoviť, zhotoviť, hotovosť, hotovo

- Vasmer koreň vykladá ako zdedený z PIE *gʷeh₂-t-, ktorý je tiež v AL gat "pripravený", gatuaj "variť, chystať", ako aj v SK hať, PL gać "hrádza" (<- PSl *gāˀti), LI gãtvė "ulica"; tento koreň by bol rozšírený o slov. adj.príponu -ovъ, pričom sloveso by bolo druhotné (bez prípony by bolo napr. hor.luž. hot "príprava")
- PSl koreň pre SK hotový mal však krátke *a; navyše, AL výrazy však môžu byť výpožičky z CSl/BG

keywords: hotový, výpožička, príd.meno; dynamo, dynastia, hať
zdroje: Beekes, Cejtlin, Harper, Holzer, Kroonen, Pronk-Tiethoff, Rejzek, Skok, Vasmer