- /ml̥čať/, CZ /mlčet/
- zdedené slovo: PIE *(s)ml̥k- alebo *(s)ml̥kʷ- "mlčať"; duratív *ml̥k(ʷ)-eh₁-; PBS-delab.,PBS-son.,I.pal.,inf.konc. -> PSl *milčēˀ-tēi; uml.pal.,Meil.z., monoph.,taut.liq.,uml.skr. -> CSl *ml̥čati (AP c); druh.konc. -> mlčať, 1.os. mlčím (v CZ ale uml.CZ -> mlčet, 1.os. mlčím)

- OCS мльчати "mlčať", 1.os. мльчѫ, častica мльчи (ἄπαγε) "vôbec nie!", BG мълча, PL milczeć, RU молчать, 1.os. молчу, SC múčati, 1.os. múčīm, čak. mučȁti, 2.os. mučîš
- LI smil̃kti "odumierať"; IRL malcaim "hnijem"
- dok. premlčať, umlčať, zamlčať; mlčanlivý, pomlčka; (*ml̥k-wo- ->) mĺkvy, zmĺknuť, (*ml̥k-eh₂ ->) odmlka

- Vasmer výraz spája ešte s CGr malakos (μαλακός) "mäkký, zženštilý", ktorý však podľa Beekesa mal laryngálu v koreni (vychádza z *ml̥h₂-k-); Rejzek ho navyše spája s LI mùlkis "hlúpy" a ARM mełk (մեղկ) "slabý", čo podľa neho súvisí s východiskom slovesa mlieť (viď tu); podľa Derksena koreň nemá kognáty mimo slov.jazykov

keywords: mlčať, nedok., sloveso
zdroje: Beekes, Cejtlin, Derksen, Holzer, Rejzek, Vasmer