total descendants::0 total children::0 |
- /hus/ - zdedené slovo: PIE *ǵʰh₂ens "hus", gen. *ǵʰh₂n̥s-es; laryn.,deasp.,PBS-son.,druh.nom. -> PSl *gans-i; uml.skr.,nas. -> CSl *gǫsь (AP c); Havl.z.,denas.,glot. -> hus - BG гъска, PL gęś, RU гусь, gen. гуся, SC gȕska, SL gos - LI žąsìs, LOT zuoss, OPr sansy "hus"; sans. haṃsa (हांस) "hus, labuť", LAT ānser, CGr chēn (χήν), IRL géiss "hus"; (PGer *ganso ->) EN goose, DE Gans, ONor gas "hus" - husí, húsiatko, húska, husacina, CZ husák "gunár" - LAT Anser domesticus - podľa Vasmera ide o germ.prienik, keďže balt. jazyky majú satemizovanú spoluhlásku; podľa Derksena sa však palatalita mohla stratiť v genitíve, kde nasledovalo veľa spoluhlások za sebou; z gen.sing. vychádza tiež LAT ānser - SAE/SK husár vo význame "príslušníka ľahkej jazdy" nemá s husou zrejme nič; vo väčšine eur.jazykov je východiskom HU huszár resp. LAT hussarones (ako zložku svojho Čierneho pluku ich zaviedol Matej Korvín), ďalšia etymológia je sporná: Rejzek spomína ako možnosť HU húsz "dvadsať", no -ár nie je HU prípona, iní (napr. Pronk-Tiethoff 2012: 108) vychádzajú z výrazov ako SC husa "nájazd", OPl chąsa "banda" či SCS хоусарь "zbojník", čo odvádzajú z CSl *xǫsa (<- zGer *hansa), alebo z LAT cursārius (-> SAE/SK korzár) - SK gunár je výpožičkou z HU gúnár, čo je zas z DE Ganser "gunár" keywords: hus, dom.zviera, i-osnova, podst.meno; husár, gunár zdroje: Derksen, Harper, Holzer, Pronk-Tiethoff, Rejzek, de Vaan, Vasmer, wiktionary |
| |||||||||||||||||||||||||