total descendants::0 total children::0 |
- /zdravie/, CZ /zdraví/ - zdedené slovo: PIE *dʰorh-wos "pevný, zdravý", *h₁su-dʰorh-wos dosl. "dobre pevný"; laryn.,deasp.,PBS-uml.,nom.konc. -> PSl *sudarˀw-u; Dyb.z.,Meil.z.,2.liq.met.,uml.skr.,urč.konc. -> CSl *sъdrávъ-jь (AP a); tilg.,kontr.,Havl.z.,regr.assim., -> zdravý, deverb. zdravie - OCS съдравıе "zdravie", съдравъ "zdravý", BG здравe, PL zdrowie, RU здоровье, SC zdrȁvlje - sans. dhruva- (ध्रुव) "pevný", OPer duruwa-, Avest. druwa- "zdravý" - zdravý, zdravotník, zdravotníctvo, ozdraviť, pozdrav, zdraviť - často (napr. u Rejzka) sa koreň vysvetľuje ako o-stupeň z PIE *derw- (viď tu), vzhľadom na analogický posun významu v LAT rōbustus "silný" aj "dubový"; Derksen však predpokladá, že PIE východisko malo aspirované *dʰ, keďže v PSl sa prípona *h₁su- nepredĺžila (ako v LI súdrus "hustý") keywords: zdravie, neutr.jo-osnova, podst.meno zdroje: Cejtlin, Derksen, Holzer, Rejzek |
| |||||||||||||||||||||||||