total descendants::0 total children::0 |
- /dl̥hí/, CZ /dlouhý/ - zdedené slovo: PIE *dl̥h₁-gʰ-os "dlhý"; Hirt.z.,deasp.,PBS-son.,adj.konc. -> PSl *dilˀg-u; taut.liq.,urč.konc. -> CSl *dĺ̥gъ-jь (AP a); tilg.,kontr. -> dlhý (v CZ však bez tilg., s epent./u/ po taut.liq. -> *dlúhý, dipht. -> dlouhý) - OCS дльгъ "dlhý", на дльsѣ "dlho", BG дълъг "dlhý", PL długi, RU долгий, SC dȕg, SL dolg; (abl.e-st. *delh₁gʰ- ->) RU длина "dĺžka" - LI ìlgas, LOT ilgs "dlhý (trvaním)"; sans. dīrgha- (दीर्घ), Avest. darəga- "dlhý", nPer dirang (درنگ) "zdržanie", CGr dolichos (δολιχός) , AL gjatë "dlhý"; (PIE *dolugʰ- ->) chet. zaluknu- "predĺžiť"; (nas.adj. *dlongʰ- ->) LAT longus, (PGer *langgaz ->) EN long, DE lang, ONor langr, GOT laggs "dlhý" - dlho, dĺžka, dlhočizný, predlžovať, predĺžiť, dlháň; (*delh₁- ->) CZ délka, delší, dlít - vzhľadom na CZ a RU tvary vychádzajúce z PIE *delh₁- je možné, že *gʰ bola morféma, no inde nie je zachovaná; de Vaan ako paralely uvádza LAT antonymy longinquus "vzdialený" a propinquus "blízky" - SK dlh je zrejme abl.nul.-st. z PIE koreňa *dʰel-, ktorý máme napr. vo výrazoch dlabať či ďateľ, zachovaný je tiež v GOT dulgs (<- PSl?) keywords: dlhý, príd.meno zdroje: Cejtlin, Derksen, DWDS, Harper, Holzer, Rejzek, de Vaan |
| |||||||||||||||||||||||||