total descendants::0 total children::0 |
podporte prosim kamoskin projekt Projekt si kladie za cieľ sprístupniť verejnosti kritickú reflexiu súčasnej ruskej spoločnosti a kultúry. Výstupom bude preklad esejí A. Etkinda, M. Ryklina, M. Epštejna, D. Gorina, A. Makarina, V. Geľmana, J. Gorného a iných, ktoré vyšli v popredných ruských intelektuálnych časopisoch. Ťažiskom budú texty, ktoré predstavujú manifestácie diskurzov identity; témy ako feminizmus, sociálne transformácie, pamäť o sovietskom terore, sviatky nového Ruska, konflikty a jazyk nenávisti. Preklady budú dielom študentov Katedry rusistiky a východoeurópskych štúdií, ktorí tak získajú cennú praktickú skúsenosť s jazykovým a kultúrnym transferom. http://www.space.sk/vsprojekty/?detail&p=eseje-o-rusku-v-studentskych-prekladoch dakujem |
| |||||||||||||||||||||||