- /hnať/, CZ /hnát/
- zdedené slovo: PIE *gʷʰn̥- "loviť"
a) iteratív *gʷʰn̥-eh₂-; PBS-delab.,deasp.,PBS-son.,inf.konc. -> PSl *gunāˀ-tēi; monoph.,uml.skr. -> CSl *gъnati (AP b); Havl.z.,druh.konc.,glot. -> hnať
b) perf.koreň: 1.os. *gʷʰen-om; PBS-delab.,deasp.,I.pal. -> PSl *žen-um; nas. -> CSl *ženǫ (AP b); druh.konc.,dipht. -> ženiem
c) I.pal.,inf.konc. -> PSl *žin-tēi, 1.os. *žin-um; monoph.,uml.skr.,nas. -> CSl *žęti, 1.os. žьnǫ (AP b); Havl.z.,druh.konc.,denas. -> *žäť (uml.CZ -> OCz žieti), 1.os. žnem; SK-depal. -> žať

- OCS гънати/гонити "naháňať, prenasledovať" (Supr.), 1.os. женѫ/гонıѫ, жѧти "žať", 1.os. жьнѫ; BG гоня "ženiem", PL gnać, 1.os. gnam, RU гнать, 1.os. гоню, SC gnȁti, 1.os. žȅnēm, UA гнати, 1.os. жену

- LI giñti, 1.os. genù, LOT dzit, OPr guntwei "naháňať"; sans. hanti (हन्ति) "zabiť", Avest. džainti "zabiť", avaghnāna- "vrah", ARM gan (գան), "biť", CGr theinō (θείνω) "zabiť, rúbať", phonos (φόνος) "vražda", LAT defendō "brániť", offendō "útočiť", ONor gunnr "boj", wel. gwan, IRL gonim "biť", AL gjanj "honím", chet. kuen-zi "zabíja"

- dok. nahnať, odohnať, pohnať, vyhnať, druh.nedok. naháňať, odháňať, poháňať, vyháňať; (iter. abl.o-st. *gʷʰon-ei- ->) honiť, hon, poháňať, pohon, zahnať, oháňať sa, preháňať, prehánka, rozohnať, vyhnanec, zhon (CZ shon), zháňať; žať (1.os. žnem), žatva (CZ tiež žeň), žnec

- Harper za kognát považuje aj PGer koreň *banja, ktorý je v EN bane "postrach" (<- "vrah"), ONor banni "vražda", súčasné EN ban "zákaz" a pod.
- pre -žať v zloženinách ako zažať viď tu

keywords: hnať, nedok., PIE slov.korene, sloveso; žať, poháňať
zdroje: Derksen, Harper, Holzer, Rejzek, de Vaan, Vasmer, wiktionary