Spomenutym panom z arabskeho sveta iste vdacime za mnohe ale pomenovanie ich prinosu "contribution of Islam to Europe" je zavadzajuce, viem ze je motivovane pokusom o akysi zmier ale mnohe zahmlieva a je ak nie nepravdive tak minimalne zjednodusujuce..

http://www.patheos.com/blogs/marginoferr/2014/06/05/lets-stop-talking-about-the-islamic-golden-age/


edit - translation

Certainly there is a reason for gratitude to the mentioned men from Arab world. Neverthles calling their work "contribution of Islam to Europe" is misleading, i understand it is motivated by efforts to reconcile, but it veils facts and is at least too simplyfying if not untrue..

/please mind a fact that by hardlinking thread people may remain unaware of your demand to comment in english only/