total descendants::0 total children::0 |
- /sin/ - zdedené slovo: PIE *suhn-us "syn"; laryn.,nom.konc. -> PSl *sūˀn-u; Meil.z.,delab.,uml.skr. -> CSl *synъ (AP c); Havl.z. -> syn - OCS съıнъ, BG син, PL syn, RU сын, SC/čak. sîn - LI sūnùs, akuz. súnų, OPr souns "syn"; (PGer *sunuz ->) EN son, DE Sohn, ONor sonr, GOT sunus "syn"; sans. sūnu- (सूनु), Avest. hunu-, ARM ustr (ուստր), CGr huius (υἱύς), toch.A se, B soṃśke všetko "syn", OIrl suth "narodenie" - synak, synček, synáčik, synovec, synovský - starý a pomerne zachovaný koreň, detaily však nedajú spať akcentológom - laryngála v koreni by mala vyvolať Hirtov zákon, ako je doložené v LI akuz. súnų "syna", (v OLi aj nom. súnus); zákon by mal byť podľa Kortlandta blokovaný skoršou oxytonézou, podľa Olandera nie - SK neter je najskôr výpožička z CZ neteř, čo vychádza z neuchyteného neti, podľa Rejzeka novotvaru vytvoreného V.Hankom podľa RCS нетии, UA нетий "synovec" či SC nȅćāk "sestrin syn", v OCz ani starších SK zdrojoch však výraz dochovaný nie je; v CSl šlo o zdedený koreň, ktorého pôvodným významom bola asi aj "neter", keďže vychádza z PIE *h₂nep-tih "ženský potomok", doloženom tiež v OLi neptė "neter", sans. naptī- (नप्ती), Avest. napti "pravnučka", DE Nichte, AL mbesë "neter"; koreň *h₂nep- je ďalej tiež v OLi nepuotis "vnuk", sans. napāt- (नपत्) "potomok", Avest./OPer napā, LAT nepōs "vnuk" (-> SAE/SK nepotizmus), CGr anepsios (ἀνεψιός) "bratranec", OIrl nía, wel. nei "bratranec" - staršími výrazmi pre "neter" v SK boli bratanica resp. sestrenica keywords: syn, u-osnova, príbuz.vzťah, podst.meno; synovec, neter zdroje: Beekes, Derksen, Harper, Holzer, Rejzek, de Vaan, Vasmer, wiktionary |
| |||||||||||||||||||||||||