total descendants::0 total children::0 1 ❤️ |
- /buk/ - výpožička: z Ger *bōkōz (<- PIE *bʰeh₂ǵ- "strom") niekedy v 6.-7.st. -> post-PSl *bōˀku; delab.,uml.skr. -> CSl *búkъ (AP a); tilg.,Havl.z. -> buk - (CSl *bukъ ->) RCS боукъı "buk, písmeno, 2. písmeno hlaholiky", gen. боукъви (ū-osnova), RU буква "písmeno", BG/PL/RU/SC buk; (Ger *bōkōz ->) EN beech "buk", book "kniha", OEn bōc "buk, písomnosť", DE Buche "buk", Buch "kniha", OHG buohha "buk", ONor bók "kniha", GOT bōka "písmeno" - (PIE *bʰeh₂ǵ- ->) ARM bun (բուն) "peň", kurd. būz "kaliko", LAT fāgus "buk", CGr fēgos (φηγός) "dub", AL bung "dub" - LI bukas "baza, buk" (z BY?) - búčik, bukvica, bukovina - LAT fāgus; fakt, že ide o výpožičku, viedol k názoru, že PSl pochádza z oblasti, kde buky nerastú, ako napríklad povodie Pripjate - podobne ako v Ger, slov.výraz tiež prebral oba významy tak pre "buk, Fāgus sylvatica" resp. "písomnosť"; - za slovanský reflex koreňa *bʰeh₂ǵ- sa považuje napr. SK baza, no ostatné slov.jazyky reflektujú skôr krátku samohlásku v PSl koreni (BG бъз, CZ/PL bez, RU бузина, SC baz, LI bézdas; <- PSl *buz-) keywords: buk, výpožička, o-osnova, rastlina, podst.meno; baza zdroje: DWDS, Harper, Holzer, Rejzek, Vasmer, wiktionary |
There are currently 9983 K available in get 1 🦆 for 5 🐘 get 1 🐘 for 1 🦆 |
|||||||||||||||||||||||||