- /ňízki/, CZ /ňízkí/
- zdedené slovo: PIE *nei- "dole"
a) prísl.konc. *nei-sd-os "usadený" (?); regr.assim.,PBS-delab.,dim.konc.,prav.ot. -> PSl *neiz(d)-ku "nízky"; monoph.,Dyb.z.,ep.jer., uml.skr.,urč.konc.,Stang.z. -> CSl *nízъkъ-jь (AP b); kontr.,Havl.z.,rytm.z. -> nízky (v CZ bez rytm.z. -> nízký)
b) iter. *neikʷ-eh₂- "vychádzať zdola" (<- *nei+ *h₃kʷ ?); PBS-delab.,inf.konc. -> PSl *neikāˀ-tēi "dvíhať sa zo zeme, rásť, vznikať"; III.pal.,monoph.,uml.skr. -> CSl *nicati "kvasiť, vznikať", dok. *nikъnǫti; Havl.z.,druh.konc.,denas.,príp. -> preniknúť (2.uml.CZ -> -niknout), druh.nedok. prenikať

- OCS низъкъ "nízky", низъ "dole", ницати "kvasiť", ниць "ležiaci na bruchu"; BG низък "nízky", нисък "podlý", PL nizki, ОRu низ "poniže", RU низкий, SC nîzak, niz "dole"; OCz nicí "skláňajúci hlavu"
- (PIE *nei- ->) sans. ni (नि), nīčā (नीच) "dolu", ARM ni- (նի-) "dole", OIrl nī- "dolu", arch.GR neiothen (νειόθεν) "z hĺbky"; (PGer *niþeraz ->) EN nether, DE nieder, ONor niðr "dolný"
- nižší, nížina, níž, poniže, poníženie, znížiť; (*nei-wos ->) niva; vynikať, vynikajúci, prienik, vznik, zanikať, zánik; (PIE *neisd-om ->) hniezdo

- podľa Derksena bol východiskom pre OCS низъ rozšírený PIE koreň *nei-ǵʰ-, ktorému zodpovedá najlepšie sans. nīčā
- LIV rekonštruuje pre CSl *nicati koreň *neik- "dvíhať sa", ktorý by mal byť v LI apnìkti "napadnúť", LOT nàiks "nahnevaný", CGr neikos (νεῖκος) "spor", snáď aj Nikē (Νίκη) "bohyňa víťazstva", chet. ninik-zi "rozbehnúť"
- pôvodný význam CSl *nicati bol zhruba "rásť zo zeme, dvíhať sa", viac využívaným bol však zrejme dokonavý tvar *vъz-nikъnǫti dosl. "vzniknúť"
- SK hniezdo sa niekedy odvádza z iného koreňa, ako kognát slova hniť (viď tu)

keywords: nízky, príd.meno, prenikať, nosovka, nedok., sloveso; vznik, hniezdo
zdroje: Beekes, Derksen, Harper, LIV, Rejzek, Vasmer