total descendants::0 total children::0 |
- /jesť/, CZ /jíst/ - zdedené slovo: PIE *h₁ed- "jesť", 1.os. *h₁ed-mi, trp.príč. lok.sing. (východisko neurčitku) *h₁ed-tehi; Wint.z.,assib./t/ -> PSl 1.os. *ēˀdmi, inf. ēˀs-tēi; monoph.,liq.prot.,uml.skr. -> CSl *jésti, 1.os. *jémь (AP a?); tilg.,druh.konc. -> jesť, 1.os. jem (v CZ bez tilg., 2.uml.CZ -> jíst, 1.os. jím) - OCS ıасти "jesť", 1.os. ıамь, ıадь "jedlo", ıадъ "jed", BG ям "jem", PL jeść, 1.os. jem, RU есть, 1.os. ем, ядь "jedlo", яд "jed", SC jȅsti, 1.os. jȅdem, SL jésti, jém, UA їсти, 1.os. їм - LI e̋sti, 1.os. e̋du "jesť, žrať", LOT est, 1.os. edu, OPr īst "jesť"; LAT edere, 1.os. edō, arch.GR edmenai (ἔδμεναι), CGr 1.os. edō/esthiō (ἔδω/ἐσθίω), chet. eitzi, 1.os. eitmi, TH esko-, toch. yesti, (PGer *etan ->) EN eat, DE essen, ONor eta, GOT itan "jesť"; (*h₁ōd- ->) sans. atti (अत्ति), 1.os. admi, ARM utem (ւտեմ) "jem", Avest. ad "jesť" - HU ebéd "obed" (z CSl) - dok. zjesť (CSl *iz-ěsti; CZ sníst; cf. snídaně, obe z CSl *sъ-něsti), druh.nedok. jedávať, jedlý, jedlo (CZ jídlo), jedáleň, najesť sa, zajedať; jed (PSl *ēˀddu), jedovatý, jedovať sa; obed (CSl *ob-ědъ), obedovať; medveď (PSl zloženina *medu + *ēˀdi) - zánik *d v PSl *ēˀdmi sa obvykle spája s pravidlom otvorených slabík; na začiatku slabiky (napr. v jedlo či SC jedem, ale aj v jed, čo bolo v CSl dvojslabičné *jědъ); podľa Derksena sa niekedy jed vykladá aj z koreňa *h₂eid- "opúchať" - ak akút v PSl *ēˀstēi nie je analogický, Winterov zákon musel prebehnúť pred assib./t/ keywords: jesť, nedok., sloveso zdroje: Derksen, Harper, Holzer, Rejzek, Vasmer |
There are currently 9986 K available in get 1 🦆 for 5 🐘 get 1 🐘 for 1 🦆 |
|||||||||||||||||||||||||