total descendants::0 total children::0 1 ❤️ |
- /ťahať/, CZ /tahat/ - zdedený koreň: PIE *tengʰ- "ťahať" a) iteratív *tengʰ-eh₂- "vyťahovať"; deasp. -> PSl *tengāˀ-tēi; monoph.,uml.skr.,nas. -> CSl *tęgati (AP c); druh.konc.,denas.,glot. -> ťahať b) adj. tengʰ-ios "pôsobiaci ťažko"; deasp.,PBS-konc.,PBS-son.,I.pal.,dim.konc. -> PSl *tinžj-uk-u;nas.,urč.konc. -> CSl *tęžьkъ-jь (AP c); kontr.,denas. -> ťažký c) abst. *tengʰ-eh₂ "ťahanie"; deasp.,I.pal.,fem.konc. -> PSl *tenž-jāˀ; uml.skr.,nas.,Stang.z. -> CSl *tę́žь(a) (AP b); denas.,dipht.-> tiaž (2.uml.CZ -> tíže) d) abl.o-st.,druh.sloveso: PSl *tingāˀ-tēi; III.pal.,uml.skr.,nas. -> CSl *tęzati (AP c); denas.,druh.konc. -> CZ tázat - OCS тѧжи imp. "skús!", 1.os. тѧжѫ, тѧжькъ "ťažký", BG тежък "ťažký", тъга "ťažoba", PL ciągać, ciężky, RU тягать, тянуть "ťahať", 1.os. тяну тяжкий, SC téžak "ťažký", têg "hmotnosť", SL tęgniti "naťahovať", tęzati "ťahať, mučiť" - LI tìngti "spomaliť", tingùs "lenivý"; ONor þyngja "bremeno", þungr "ťažký" - dok. potiahnuť, druh.nedok. tiahnuť, poťahovať a p.; ťah, výťah, ťažba, ťažoba, výťažok, preťažiť, sťažiť, utiahnuť, tiahnuť, sťažovať sa, tuhý, CZ tíha, tíhnout, tíže, touha; otázka - LIV rekonštruuje PIE koreň *tʰengʰ-, s nezvyklým *tʰ kvôli Avest. 3.os.sing. ϑandžaiieiti "ťahá" keywords: ťahať, nedok., sloveso, ťažký, k-suffix, príd.meno, tiaž, i-osnova, podst.meno; otázka zdroje: Derksen, Holzer, LIV, Rejzek |
| |||||||||||||||||||||||||