- /krása/
- zdedené slovo: PIE *krōḱ-eh₂ "to žhavé, rozpálené" (?); satem.,uml.laryn.,PBS-uml. -> PSl *krāsāˀ; Dyb.z.,uml.skr. -> CSl *krása (AP b); -> krása

- OCS inšt. красоıѫ "okrasou", adj. красьнъ "krásny, príjemný", BG/SC краса "had", PL krasa "krása, farba", krasny "krásny, červený", RU краса, красный "červený", SC krásan "krásny", krasòta "krása"
- (PIE *kreḱ- ->) CGr krekō (κρέκω) "tkať, udierať (na strunu)"
- krásny, krášliť, kraslica, okrasa, kráska, krásavica

- výklad vychádza z Rejzka: ten vidí súvis so SK kresať resp. kriesiť (CZ křesat, křísit), pôvodný význam by bol teda "to žhavé, rozpálené"; význam "červený" pre odvodené príd.meno ostal v RU
- LIV v tejto súvislosti uvádza PIE koreň *kreḱ- "udierať, kresať"; okrem SC krèsati uvádza ešte CGr krekō ako kognát, okrem toho to súvisí so SK krosná (viď tu); tento koreň sa zdá byť najpravdepodobnejší, ak teda nejde o starú výpožičku

- Derksen spomína ako možný kognátLI gražùs "krásny" (viď tu), s ktorým ho spájal už V.Machek, keďže máme viacero prípadov, kde je rozdiel medzi balt. a slov. výrazmi len v *g/*k (tzv. kolísanie velár - napr. riedky CSl etymon *kъlpъ "zobák" oproti LI gulbìs "labuť"); v tom prípade by mohlo ísť o dávnu výpožičku zo substrátového jazyka
- ako kognáty sa u starších autorov (napr. Vasmer) občas spomínajú Ger výrazy ako OHG hruom, DE Ruhm "sláva", ONor hrósa "chváliť", hróðr "sláva", GOT hrōþeigs "víťazoslávny" (<- PGer *hrōma), vychádzajúce z PIE *kerh-mos, čo súvisí napr. s sans. čarkṛti (चर्कृति) "sláva"; laryngála však v PSl dochovaná nie je
- Vasmer spomína, že BG/SC význam "had" inšpiroval N.Jokla k hľadaniu súvisu so slov. krútiť, čo však foneticky nejde (<- PSl *krantīˀtēi); tu však môže ísť o tabu spojené s predstavou o hadovi ako ľstivom živočíchu - podobne aj OCS прѣлестъ (BG/RU прелест) "krása" je kognátom nášho preľstiť (viď tu)

- kras "horský vápencový útvar s jaskyňami" asi nebude kognátom, výraz vychádza z názvu pohoria medzi Slovinskom a Istriou; 2.liq.met. v SL (DE Karst, IT Carso) napovedá, že ide o výraz starší než slov.osídlenie v danej oblasti

keywords: krása, kolísanie velár, dl.abstraktum, a-osnova, podst.meno; kresať, kras
zdroje: Beekes, Derksen, DWDE, Holzer, Kroonen, LIV, Rejzek, Vasmer