total descendants::0 total children::0 |
- /ruka/ - zdedené slovo: PIE *(w)renk- "zbierať" (?), abl.o-st.,kol. *ronk-eh₂ dosl. "zbieranie"; uml.laryn.,PBS-uml. -> balt.,PSl *rankāˀ; nas.,uml.skr. -> CSl *rǫka (AP c); tilg.,denas. -> ruka - OCS рѫка, dl. рѫцѣ, pl. рѫкъı, BG ръка, PL ręka, RU рука, pl. руки, SC rúka, čak. rūkȁ, SL roka - LI rankà, LOT ruoka, OPr rānkan "ruka", LI riñkti "zbierať" - rukáv, rukavica, rúčka, ručička, ručnica, ručník, náruč, obrúčka, ručiť, doručiť, ručiteľ; (+*jęti ->) rukoväť, rukojemník - mimo PBS sa ako kognáty uvádzajú ešte vLAT branca "laba" (-> FR branche), čo by mohla byť výpožička z keltčiny, a tiež ONor rá "kút (na lodi)"; súvis a etymológia sú však dosť sporné - CZ nom.pl. ruce, podobne ako pri iných "párových orgánoch", vychádza z CSl duálu *rǫcě - klasický príklad tzv. Saussurovho zákona (viď napr. tu); v LI sa prízvuk z krátkej alebo klesavej slabiky posúva na ďalšiu, ak je na nej akút (PBS *rankāˀ -> LI rankà, ale akuz. *rankam -> LI rañką) keywords: ruka, nosovka, á-osnova, časť tela, podst.meno zdroje: Derksen, Holzer, Rejzek, Vasmer |
| |||||||||||||||||||||||||