total descendants::0 total children::0 2 ❤️ |
- /hov-/ - zdedený koreň: PIE *gʷow-is "krava"; PBS-delab.,PBS-uml. -> PSl *gaw-; a) dim.konc. *gaw-in- dosl. "kravička", snáď už aj *gaw-in-dāˀ dosl. "dobytok"; Dyb.z.,delab.,uml.skr.,nas. -> CSl *govędo (AP b); denas.,glot. -> hovädo, hovädzí (uml.CZ -> hovado, hovězí) b) výsl.konc. -> PSl *gaw-min-āˀ "priestor pre kravy"; monoph.,Dyb.z.,uml.skr. -> CSl *gumьno (AP b); Havl.z.,glot. -> humno c) konc.spodst. -> PSl *gaw-(i)nāˀ; Dyb.z.,delab.,uml.skr.,neutr.konc. -> CSl *govьno (AP b) dosl. "(kravské) lajno"; Havl.z.,glot. -> hovno - OCS гумьно, говѧждъ "hovädzí", BG говeдо, PL gumno, góvno, RU говядо, гумно, говно, SC gòvedo, gúmno, góvno - LOT govs "krava"; sans. go (गो) "krava", Govinda (गोविन्द) "ochranca stád" (apelatív boha Kršnu), Avest. gaus, oset. gal, ARM kov (կով), toch. ko "krava" (PGer *kwon ->) EN cow, DE Kuh, ONor kú "krava"; LAT bōs "tur", CGr būs (βοῦς) "býk", wel. buw "krava" - hovädo, hovädzí, hovädzina (zSK/mor. hovadina), humno, záhumienok, hovno, hovnivál - hovieť (CZ hovět) je skôr z PIE koreňa *gʷʰou-, a teda kognát LAT fāvere "uprednostňovať" (-> SAE/SK favorit, favorizovať) keywords: hovädo, humno, hovno, neutr.o-osnova, podst.meno zdroje: Derksen, Harper, Holzer, Rejzek, de Vaan, wiktionary |
| |||||||||||||||||||||||||