total descendants::0 total children::0 |
- /brat/, pl. /braťja/, CZ /bratr/, pl. /bratři/ - zdedené slovo: PIE *bʰreh₂-tēr "brat", obl. *bʰreh₂tr̥-s; a) uml.laryn.,deasp.,nom.konc. -> PSl *brāˀtr-u; Meil.z.,uml.skr. -> CSl *brátrъ (AP a; -> CZ bratr); tilg.,clust. -> brat b) PIE kol. *bʰreh₂-tr-ieh₂ "bratstvo"; uml.laryn.,deasp.,nom.konc. -> PSl *brāˀtr-iāˀ; Meil.z.,uml.skr. -> CSl *brátrьja (AP a); jot.,clust. -> bratia - OCS братъ, братръ, BG/PL/RU/SC brat, OPl bratr, luž. bratš, Bern. Bratr; plurál v OPl bracia, MK bratija, RU братья, SC brȁća, OCz bratří, bratř - LI brólis "brat", broterelis "braček", LOT brālis, OPr brāti "brat", bratrīkai "bratia"; sans. bhrātr (भ्रातृ), ROM phral, nPer barādar (برادر), kurd. bra, oset. aervad, ARM yełbayr (եղբայր), kašm. boy, LAT frāter, CGr fratēr (φράτηρ) "brat", fratria (φρατρία) "bratia", ill. bra, fryg. bratere, wel. brawd, OIrl brathir, toch. pracar "brat" (PGer *broþar ->) EN brother, DE Bruder, ONor bróðir, GOT bróþar "brat" - HU barát "priateľ" (<- CSl) - braček, bratstvo, pobratim, bratranec, bratrík keywords: brat, r-osnova, -ieh₂ kolektivum, príbuz.vzťah, podst.meno zdroje: Derksen, Harper, Holzer, Rejzek, wiktionary |
| |||||||||||||||||||||||||