- /muka/
- zdedené slovo: PIE *monhk-eh₂ "tlak" (?); Hirt.z.,uml.laryn.,PBS-uml. -> balt.,PSl *manˀkāˀ; Meil.z.,uml.skr.,nas. -> CSl *mǫ́ka (AP a); tilg.,denas. -> muka

- OCS мѫка, мѫчити, BG мъка, PL męka, RU мука, SC/čak. mȕka
- LI mánkyti "mačkať, miesiť", mìnkštas "mäkký", LOT micit "miesiť"; OEn mengan (-> EN among) "miešať"
- (PSl *manˀčei-tēi ->) mučiť; kogn. mäkký (viď tu)

- väčšina starších zdrojov, napr. Vasmer a Rejzek, predpokladá súvis s výrazom múka, keďže obidva majú foneticky zhodný CSl koreň (*mǫka), ako aj so sans. mačat- (मचते) "drviť, tlačiť", CGr massō (μάσσω) "miesiť" (-> LAT massa "hmota", SAE/SK masa), magis (μαγίς) "koláč", snáď aj maktra (μάκτρα) "kvasnice"; tieto slová však možno súvisia s koreňom *meh₂ǵ- (viď tu)

- novší autori (napr. Derksen, Kroonen) poukazujú na rozdiel v prízvuku oboch slov, čo sa prejavuje v SK na dĺžke prvej slabiky: muka mala starý akut na nosovke, ktorá sa jeho zánikom skrátila (podobne ako /ę/ v *mękъkъ, ktoré sa tak skrátilo na /ä/); prízvuk v PSl výraze *mankāˀ sa presúval podľa Dybovho zákona, kvôli čomu sa dĺžka z nasalizácie zachovala; už v PIE popri *monhk- mohol byť aj koreň *monk-, ktorému okrem slova múka môžu zodpovedať LI mìnkyti "miesiť" či CGr massō

- výraz pre "múku" by sa v CZ/SK vyvíjal zhruba takto: PSl *mankāˀ, Dyb.z. (~700) -> *mankāˀ, uml.skr. (~820) -> *monka, nas. (~850) -> *mǭka, gen.pl. *mǭkъ, Stang.z. (~950) -> *mǫ́kъ, generalizácia paradigmy -> CSl *mǫ́ka, denas. (~1100) -> múka (2.uml.CZ -> mouka)
- rozlišovanie medzi múkou a mukou môže byť aj druhotná inovácia v zSl, podobne ako napr. v prípade slov mesto a miesto (viď tu), na koreň bez akútu však poukazujú aj ostatné slov. znenia (SC múka, RU мука)

keywords: muka, nosovka, á-osnova, podst.meno; múka, masa
zdroje: Beekes, Cejtlin, Derksen, Harper, Holzer, Kroonen, Rejzek, Vasmer