- /soľ/, CZ /súl/
- zdedené slovo: PIE *seh₂ōl "soľ", akuz. *sh₂el-m; uml.laryn.,nom.konc. -> PSl *sal-i; uml.skr. -> CSl *solь (AP c); jot.,Havl.z. -> soľ (predl.,Havl.z.,2.uml.CZ -> sůl);
b) príd.meno *sh₂el-nos "slaný"; uml.laryn.,nom.konc. -> PSl *saln-u; 2.liq.met.,uml.skr.,urč.konc. -> CSl *slanъ-jь (AP c); kontr. -> slaný
c) PIE adj. *sh₂el-d-us "soli podobný (?)"; uml.laryn.,dim.konc. -> PSl sald-uk-u "sladký"; 2.liq.met.,uml.skr.,urč.konc. -> CSl *sladъkъ-jь (AP c); kontr.,Havl.z. -> sladký

- OCS соль "soľ", akuz. солнь, adj. сольнь "slaný", BG сол, солен "slaný", PL sól, RU соль, SC sô
- LI saldùs "sladký", žem. sólymas "rôsol", LOT sāls, OPr sal "soľ"; ARM ał (աղ) "soľ", LAT sāl "soľ", salīnus "slaný", myk.GR o-pi-a₂-ra "pobrežie", CGr hals (ἅλς), OIrl salann, wel. halen, toch. A sāle, B salyiye "soľ"; (PGer *saltom ->) EN/GOT/ONor salt, DE Salz "soľ"
- RO Slatina (<- CSl)
- slaný, soliť, solený, solnička, solivar, slatina, rôsol; slad, sladiť, sladidlo, sladený, sladkosť, (*sald-tis ->) slasť; šalát (<- LAT sallāta "solená"), sós (z FR sauce, <- LAT sallāta), saláma (<- IT salame)

- podobný výraz nachádzame aj v uralských jazykoch (FIN suola, HU só "soľ"), čo napr. Rejzek vysvetľuje ako kognáty z nostratickej perspektívy; zrejme však šlo o výpožičku z IE jazykov, alebo zo spoločného zdrojového substrátu
- PIE koreň vychádza najmä z LOT a LAT; často sa vychádza zo *sāl- alebo *sal-, no že by PIE malo /a/ je kontroverzné (aj keď mohlo ísť o výpožičku), a všeobecne prijímané *sāl- (teda *seh₂l-) zas nesedí so slov.; Lubotsky preto navrhol, že PSl tvar zodpovedá skôr PIE akuzatívu *sh₂el-m, ktorý sa časom ujal ako nominatív (napokon, "soľ" asi menej vystupuje vo vete ako nominatív); de Vaan vidí kolísanie medzi *sāl- alebo *sal- (resp. *sh₂el- a *sh₂ēl-) ako ablaut
- Skok myslí, že pôvodný význam koreňa *seh₂l- bol "žltý, farby blata, kalený", vzhľadom na SK slávik, RU соловой "tmavožltý, slávik", či v RCS славоочии "zelenooký" (<- PSl *salv-i "žltý" ?), OHG salo "kalený" a ONor sǫlr "tmavožltý; tu však ide skôr o iný koreň, vypožičaný z jazyku pred-IE substrátu

keywords: soľ, i-osnova, podst.meno, sladký, d-suffix, príd.meno; slaný, príd.meno; šalát, saláma
zdroje: Beekes, Derksen, Harper, Holzer, Lubotsky, Rejzek, Skok, de Vaan, szókincshaló, Vasmer