- /stať/, 1.os. /stanem/, CZ /stát/

- zdedené slovo: PIE *steh₂- "postaviť sa"; aor.koreň: uml.laryn.,inf.konc. -> PSl *stāˀ-tēi; monoph. -> CSl *státi (AP a); tilg.,druh.konc. -> stať (sa) (v CZ bez tilg. -> stát se)
b) adj. *steh₂-ios "stojaci", druh.sloveso,dur. *steh₂i-eh₂-; uml.laryn.,PBS-uml.,inf.konc. -> PSl inf.koreň *stāˀjā-tēi; Meil.z.,monoph.,uml.skr. -> CSl *stojati (AP c); kontr.,jot. -> stáť
c) prít.koreň *stoh₂-iom "stojím"; uml.laryn.,PBS-uml. -> PSl 1.os. *stāˀjum; Meil.z.,uml.skr.,nas. -> CSl *stojǫ; druh.konc. -> stojím

- OCS стати "stať sa", 1.os. станѫ, стоıати "stáť", 1.os. стоıѫ, старъ "starý", BG стана "stanem sa", стоя (2.os. стоиш) "stojím", стар "starý", PL stać, stary, RU стать "stať sa", 1.os. стану, 2.os. станешь, старый, SC stȁti, stàjati "stáť", stȁr

- LI stóti (1.os. stóju) "zastaviť, postaviť sa", stóras "tlstý", LOT stāt "zastaviť"; LAT stāre, 1.os.stō (-> EN stay) "stáť", (PGer *stan- ->) EN stand, DE Stehen, ONor stóð "stáť"; (*steh₂-ro- ->) AL shtuara "rozšírený", ONor stórr "veľký"; (*steh₂-n- ->) destināre "určiť" (-> SAE/SK destinácia, EN destiny "osud"), ARM stanal (ստանալ) "dostať", CGr histēmi (ἵστημι) "stavať"; (redupl.koreň *sti-steh₂- ->) Avest. hištaiti, nPer īstādan (ایستادن), fryg. eistani, chet. išta, toch. stām, sans. tiṣṭhati (तिष्ठति), wel. gwastad všetko "stáť", LAT sistāre "postaviť"

- 1.os. stanem sa, prestať, ustáť, vystáť; CZ tiež stanout; nedok. stávať sa; (adv.príč. *steh₂-wos ->) stav, staviť, zastaviť, státie, stojatý, neprístojný, dostať, prestať, stojan, statný, (abl.nul.-st. *sth₂-ēw ->) stavať, stavaný, stavba, postaviť, prestavať; (*steh₂-ros "stojaci" ->) starý, staroba, starešina, starec, starnúť, obstaróžny, zastaralý; stáť, zastať sa, stanica, stánok, statok, ustanovenie; štát, štátnik, štátny (z DE Staat, tam zo SAE/LAT adj. status dosl. "stav"), štatistika (<- SAE/LAT status), ústava (kalk zo SAE/LAT constitutio), podstata (kalk zo SAE/LAT substantia); (*steh₂-n- "postavený" ->)stan; (*steh₂-dʰom ->) stádo; (*steh₂-lo- ->) stôl

- do SAE sa dostalo viacero výrazov vytvorených z LAT sistāre predponami ako asistovať, existovať, rezistencia, konzistencia, EN subsist "závisieť", persist "pretrvať" atď.

keywords: stať (sa), stáť, PIE slov.korene, dok., sloveso; stav, stavať, starý, štát, stádo, stôl, existovať
zdroje: Derksen, Holzer, Rejzek, Vasmer, wiktionary