total descendants::0 total children::0 |
- /dať/, 1.os. /dám/, CZ /dát/ - zdedené slovo: PIE *deh₃- "dať"; PBS-uml.,inf.konc. -> PSl *dāˀ-tēi; monoph.,uml.skr. -> CSl *dáti (AP a); tilg. -> dať b) 1.os. *didh₃-; uml.laryn.,Wint.z.,PBS-uml. -> PSl *dāˀdˀ-mi; Meil.z.,uml.skr. -> CSl *dádmь; Havl.z.,clust. -> dám - OCS дати, 1.os. дамь BG дадем "dám", PL dać, RU дать, 1.os. дам, SC dȁti, 1.os. dâm - LI dúoti, LAT dare, príč. datum "dané" (-> SAE datum, pl. data), sans. 1.os. dadāmi (ददामि) "dám", CGr didōmi (δίδωμι), Avest. dadāiti, nPer dādan (دادن), fryg. dadon, AL dhashë, chet. tā "dať, dám" - RO danie, AL darovi "darček" - nedok. dávať, daň, dar, predať, vydať, rozdať, danosť, poddaný, daň, nadácia, nadanie, dávka, nadávka - mimo zSl sa koreň v sing.ind. reduplikuje podobne ako v IN a CGr: napr. BG дадем, дадеш "dám, dáš"; v dochovanej LAT bol dvojitý koreň tiež vytláčaný, pričom CSl malo zrejme ešte jednoduchý koreň pre kmeň neurčitkový (*dáťi "dať") a reduplikovaný pre kmeň aoristový (*dada "dal som"; zachovaný ako min.príčastie v OCz dada "davší"), tak ako v PIE (*didh₃-) - z koreňa sa mimo zSl robí aj častica da "áno" resp. "aby" - Holzer vychádza z PSl iteratívu *dāˀjāˀtēj (<- PIE *deh₃-eh₂-) keywords: dať, redupl.koreň, dok., sloveso zdroje: Derksen, Holzer, Rejzek, Skok, wiktionary |
| |||||||||||||||||||||||||